УРИНАРНА - превод на Румънски

• urinar
• urinară
• urinare

Примери за използване на Уринарна на Български и техните преводи на Румънски

той започна да изживява много от описаните там рецепти за уринарна терапия.
a început să experimenteze multe dintre rețetele de terapie urinară descrise acolo.

Те не се отстраняват от тялото по естествен начин(чрез отделяне на жлъчката или уринарна система), но влизат в дихателната система.
Ele nu sunt îndepărtate din organism în mod natural(prin excretorii biliari sau prin sistemul urinar), ci intră în sistemul respirator.

Пример:(от книгата"Уринарна терапия", относно лечението на левкодермия-витилиго).
Exemplu:(din cartea"Terapia urinară", privind tratamentul leucodermiei-vitiligo).

има много слаба"уринарна" миризма.
are un miros foarte"slab" urinar.

причината за цветната уринарна течност не винаги е причината- патологични промени в тялото.
iar cauza lichidului urinar colorat nu este întotdeauna cauza- modificări patologice în interiorul corpului.

Гранулирани и хилядни цилиндри с микрохематура, еритроцити- с макрохематура според резултатите от уринарна седиментна микроскопия;
Granule și cilindri hialine cu microematurie, eritrocite- cu macroematurie în funcție de rezultatele microscopiei sedimentului urinar;

Най-често инфекцията нахлува в бъбреците от долната уринарна система: пикочния мехур и уретерите.
Cel mai adesea, infecția intră în rinichi din sistemul urinar inferior: vezica urinară și ureterul.

помага за намаляване на телесното, уринарна и фекална миризма.
aceasta ajută la reducerea corp, urinar și miros fecale.

Неотложното желание за уриниране, уринарна инконтиненция може да бъде елиминирана с m-holinoblokatorov, например, лекарството Vesicar.
Urgenta urgenta de a urina, incontinenta urinara poate fi eliminata cu m-holinoblokatorov, de exemplu, medicamentul Vesicar.

Какво е уринарна инконтиненция- знания- семейни грижи(Xiamen)
Ce este incontinenta urinara- cunoştinţe- familia îi pasă(Xiamen)

Това е особено вярно в случаите, когато пациентът има уринарна или фекална инконтиненция.
Acest lucru este valabil mai ales în cazurile în care pacientul are incontinență urinară sau fecală.

намалена подвижност, уринарна и фекална инконтиненция.
scăderea mobilității, incontinența urinară și fecală.

Хората с медицински състояния, които ги карат да изпитват уринарна или фекална инконтиненция, често изискват памперси
Persoanele cu afecțiuni medicale care le determină să se confrunte cu incontinență urinară sau fecală necesită deseori scutece

прилаган на здрави индивиди, средната уринарна екскреция на радиоактивност след 48 часа е била 2,
valoarea medie a excreţiei urinare a radioactivităţii după 48 ore a fost de 2,40%,

причинява смущения уринарна функция.
cauzele întreruperilor funcției urinare.

почти пълна липса на уринарна функция, се развива бързо.
absența aproape completă a funcției urinare, se dezvoltă rapid.

40 ml/ min и нормална уринарна екскреция на протеин,
40 mL/ min şi cu excreţie urinară normală a proteinelor,

В една подгрупа от изследваните пациенти с изходно GFR над 40 mL/min и нормална уринарна екскреция на протеин, изчисленото GFR е по-високо на 1
Într-un subgrup de pacienţi de studiu cu o valoare la momentul iniţial a RFG de peste 40 ml/min şi cu excreţie urinară normală a proteinelor,

В едно проучване за оценка на преминаването от лечение с инхибитори на калциневрин към Rapamune за поддържане на пациенти след бъбречна трансплантация обикновено се наблюдава увеличена уринарна екскреция на протеини от 6 до 24 месеца след преминаването към Rapamune(вж. точка 5. 1).
Într- un studiu care a evaluat trecerea de la inhibitori de calcineurină la Rapamune în cadrul tratamentului de întreţinere la pacienţii cu transplant renal, a fost observată în mod frecvent creşterea excreţiei urinare de proteine la 6 până la 24 de luni după trecerea la Rapamune vezi pct.

Защото ми предаде уринарна инфекция!
Fiindcă mi-a dat I. T!