УСКОРИТЕЛЯ - превод на Румънски

• acceleratorul
• LHC
• accelerantul
• accelerator
• acceleratorului

Примери за използване на Ускорителя на Български и техните преводи на Румънски

Активирайте ускорителя!
Activati aceleratorul.

Тя работеше с ускорителя на частици.
Ea a fost lângă un accelerator de particule.

Не можем ли да изключим няколко ускорителя на частици?
Nu putem închide câteva uscătoare de păr sau un accelerator de particule?

Знаеш ли какво става, когато спреш ускорителя насред работен цикъл?
Ştii ce se întâmplă când opreşti un accelerator în mijlocul operaţiunii?

Ти какво искаше? Да ти дадат ключа от ускорителя?
Voiai sa-ti trimita si cheile de la acceleratorul de particule?

Услугата показва стойностите на температурните сензори, поддържани от видео ускорителя, дава възможност за тестване на ефективността чрез използване на FurMark двигателя
Utilitatea afișează valorile senzorilor de temperatură susținuți de acceleratorul video, permite testarea performanțelor utilizând motorul FurMark

Всички антипротони, създадени в ускорителя на частици на FermiLab- Tevatron са общо 15 нанограма.
Toţi antiprotonii creaţi la Acceleratorul de particule Tevatron(Fermilab) nu constituie mai mult de 15 nanograme.

ние ще пуснем водороден протон в ускорителя.
noi lansăm un prototip de hidrogen în accelerator.

Когато ускорителя на частица на Земя-2 избухна,
Când acceleratorul meu de particule din lumea mea s-a oprit,

Двамата настояват на CERN да бъде забранено да пусне ускорителя, докато не са налице ясна екологична оценка и доклад за сигурността му.
Cei doi urmaresc aminarea inaugurarii acceleratorului pina cind vor fi realizate un raport de siguranta si o evaluare a impactului asupra mediului.

Къде са приятелите ви? Видях ви на охранителните камери, от фиаското с Ускорителя.
Te-am văzut pe înregistrările de la camerele de supraveghere de la acel fiasco de la accelerator.

Доставката на дървесина и работата с ускорителя на верижния трион бяха възможни само с участието на двама души.
Furnizarea de lemn și lucrul cu acceleratorul lanțului au fost posibile doar cu participarea a doi oameni.

Основните характеристики на ускорителя са енергия,
Principalele caracteristici ale acceleratorului sunt energia,

Два дни преди припадъците Със същото сако си както на първата копка на ускорителя.
Realizezi că porţi acelaşi sacou pe care îl purtai în ziua în care am pus pământ în accelerator?

Ако мислиш, че ще нападнат ускорителя, трябва да евакуираме хората.
Dacă crezi că o să atace acceleratorul, ar trebui să evacuăm oamenii. Nu va ajuta.

Едно време още преди Ускорителя на Частици, ти се съгласи да се омъжиш за мен.
A fost o dată înaintea acceleratorului de particule sau pe atunci, când ai fost de acord să te căsătoreşti cu mine.

така че ще ми трябва един от вас да хвърли ускорителя през позореца.
am nevoie de unul dintre voi să arunce că accelerator prin fereastră.

тя е построила ускорителя си на частици върху компресирана част от пространството.
a construit acceleratorul de particule într-o bucată de spaţiu comprimată.

принципът зад бизнес инкубатора/ бизнес ускорителя и автора на стартиращия/ разработващия екип.
principiul din spatele incubatorului de afaceri/ acceleratorului de afaceri și autorul echipei de pornire/ dezvoltare.

Когато казах, че трябва да гледаме ускорителя на частици да се включи, Имах в предвид, че трябва да се съблечем и да вием срещу луната.
Când am zis să ne uităm cum porneşte acceleratorul de particule, mă gândeam doar să ne dezbrăcăm în pielea goală şi să urlăm la lună.