Примери за използване на Усмирителна риза на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Споделяли са усмирителна риза.
И усмирителна риза към него.
Şi o cămaşă de forţă.Надянахме и усмирителна риза, но не успяхме да и запушим устата.
E în cămaşa de forţă fără căluş.Когато го държат в усмирителна риза, параноята му става извън контрол.
Fiind legat şi ţinut în cămaşă de forţă, paranoia lui nu mai cunoaşte limite.Все едно краката ми са хванати в усмирителна риза.
Parcă am picioarele în cămaşă de forţă.Това е момичето без усмирителна риза?
Ea e fata fără cămaşă de forţă?Първо му направи клизма… и тогава му сложи усмирителна риза.
Prima dată fă-i clisma… şi apoi pune-l în cămaşa de forţă.Кажете му да донесе усмирителна риза.
Si spune-i sa aduca o camasa de forta.Дори е в усмирителна риза.
Chiar și în cămașă de forță.Защо си с усмирителна риза?
Ce este cu acest sacou robie?Май попаднах на някой, който е за усмирителна риза.
Am ales pe cineva care trebuia ţinută în cămaşă de forţă.Изглежда, че ние имаме за вас усмирителна риза.
(сега фараон в усмирителна риза).
Faraonul de pe Bâc.Казват се"Усмирителна риза".
Sunt numiţi"straitjacket.".ще наредя да ви сложат усмирителна риза.
altfel te pun în cămaşă de forţă.А роклята ти е удобна като усмирителна риза.
Şi rochia e la fel Трябва да ти сложат шибана усмирителна риза.
Te-ar pune într-o nenorocită de cămaşă de forţă.Слагаш го в усмирителна риза, и кълна са,
Pune-l într-o cămaşă de forţă, şi jur pe Dumnezeu,Ще го сложат в усмирителна риза и ще го упоят.
Apoi îl voi băga într-o cămaşă de forţă şi îi vor droga şi picul Той ще бъде завързан в усмирителна риза пред очите ви и издигнат в облаците където се реят орлите и врабче не смее да припари.
Va fi legat în cămaşa de forţă chiar în faţa dvs înainte să fie ridicat… acolo unde se avânta vulturii şi rândunelele se tem să se aventureze.
