Примери за използване на Успоредна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
позицията е 36 см, успоредна на очите.
Придават изравняване инструмент T-2192 вретено жилища с нивото на точност, успоредна на оста x.
Ataşaţi nivelare instrument T-2192 locuinţe ax cu nivelul de precizie paralelă cu axa x.Затова брадичката ви трябва да е успоредна на земята, а погледът ви да сочи надолу по време на теста.
Bărbia trebuie să fie paralelă cu solul şi ochii îndreptaţi în jos, în timpul testării.Съставът е успоредна на и нормалната циркулация на кръвта в органите на малкия таз,
Compoziția este paralelă cu și circulația normală a sângelui în organele pelvineпървата успоредна суперкомпютър на Индия.
За да покажем, че линия а е успоредна на линия b, използваме следната нотация: а// b.
Pentru a indica faptul că o linie a este paralelă cu o linie b, folosim următoarea notație: a// b.В Азия, злато остава успоредна на вторник търговия без отговор на колебанията наблюдаван в рамките на европейските пазари.
Тази линия ще бъде успоредна на основата на триъгълника с прави ъгъл,
Această linie va fi paralelă cu baza triunghiului cu un unghi drept,Полагане се извършва по линията на светлина, успоредна на дължината на стената на стаята,
Pozarea se face de-a lungul liniilor de paralele извита повърхност, успоредна на посоката на зъба,
adică suprafața curbată paralelă cu direcția dintelui,тя е успоредна и съобразена със същите неща, които иска животът.
este în paralel, și aliniată cu aceleași lucruri pe care le vrea viața.Дръжка джогинг B-ос успоредна на оста x ще ни служи временно докато оста B към оста y паралелизъм е била постигната.
Mâner jogging B-axă paralelă cu axa x ne vor servi temporar până când axa B la paralelism axa y a fost realizat.Играчът в засада не трябва да бъде пред условната 10-метрова линия, успоредна на полето.
Un jucător în ofsaid nu trebuie să se afle în faţa liniei imaginare de 10 m de-a latul terenului.други парашутисти в началото на 90-те години започнаха да се проучи тази посока е успоредна на Олав.
alte parasutisti de la începutul anilor '90 a început să exploreze această direcție este paralelă cu Olav.Backup Дирк опасност в една история, която е успоредна на събитията[…].
Pericol de rezervă Dirk într-o poveste care merge în paralel cu evenimentele[…].При кораби, проектирани с грапа на кила, водната линия, върху която тази дължина се измерва, е успоредна на проектираната водна линия;
În cazul vapoarelor construite cu greblă de chilă, linia de plutire la care se va măsura lungimea va fi paralelă cu linia de plutire contractuală.нивото на така наречените щастие хормони- ендорфини- обикновено варира успоредна на нивото на естроген.
nivelul de așa-numitele hormonii fericirii- endorfinele- variază, de obicei, în paralel cu nivelul de estrogen.Основното условие тук е, че неговата ос трябва да бъде успоредна на оста на въртене на устройството.
Principala condiție aici este ca axa sa să fie paralelă cu axa de rotație a dispozitivului.Доколкото разбирам тя вероятно се опитва да нарисува права, която е успоредна на L.
Deci ce am inteles din acesta intrebare este ca ea poate incearca sa deseneze o linie care e paralela cu L.1 скоростна пътека за рулиране, успоредна на пистата и терминален комплекс.
o singură rută, paralelă cu complexul de cale și terminal.
