УХАЖОРИ - превод на Румънски

• peţitori
• pretendenţi
• pețitori
• pretendenti
• petitorii
• admiratori
• peţitorii

Примери за използване на Ухажори на Български и техните преводи на Румънски

Питаш ме дали може да вземеш някои от старите ми ухажори?
Îmi ceri să-ţi împrumut unul dintre pretendenţii mei?

На Реджина не й липсваха ухажори.
Regina n-a dus lipsă niciodată de curtezani.

Предполагам, че имате много ухажори сред тълпата и аз дълго бях една от тях.
Ai mulţi peţitori în gloată, bănuiesc, iar eu, de foarte mult timp, sunt unul dintre ei.

е заобиколена от ухажори, които искат да се оженят за нея.
este înconjurată de pretendenţi, care doresc să se căsătorească cu Penelope.

мяукаше към множеството си ухажори.
mieunând la mulţii ei peţitori".

Среща-голямата част от моите приятели и ухажори през годините, Beau е доказал способността си отново
Reuniunea cele mai multe de prieteni și pețitori mei de-a lungul anilor, Beau-a dovedit capacitatea sa de nou

Ухажори изобилстват, предлагаща коне от резултата за възможност да се боря
Pretendenti abunda, oferind cai de scorul Pentru o oportunitate de a lupta

Можете да привлекат много потенциални ухажори, но ти мине през тях бързо,
Puteți atrage mai multe pețitori potențiali, dar te duci prin ele repede,

За да започнете избора на цифрите- може да сложите два ухажори, булката на различни форми.
Pentru a începe selectarea de figuri- poți pune două pețitori, mireasa de diferite forme.

включително много имейли от потенциални ухажори онлайн.
inclusiv multe e-mailuri de la potentialii pretendenti on-line.

преди да кани ухажори.
apoi să cheme peţitorii.

се обръща по гръб, опитвайки се да предпази половите си органи от упоритите си ухажори.
se rostogoleşte pe spate în încercarea de a-şi ţine regiunea genitală departe de peţitorii ei.

Намерих нови ухажори в Жонвил, но исках да бъда вярна на съпруга си.
Am găsit un nou admirator în Jonvilles, dar am vrut să fiu credincioasă, soţului meu.

имала множество известни ухажори, включително художници,
avea parte de o mulţime de admiratori printre celebrităţile pariziene,

Имаше много ухажори след развода, но мисля, че тя не иска никой.
A cunoscut o mulţime de barbaţi după ce a divorţat, dar i-a indepărtat pe toţi.

наобиколена от десетки ухажори.
înconjurată de vreo zece tineri.

И как така жена, която е изглеждала така, не е имала ухажори?
Şi cum este posibil ca o femeie care arată aşa să nu aibă iubiţi?

Гледах някои от другите момичета получавате покани за набиране на средства на топката от своите ухажори.
Mă uitam la celelalte fete Cum primeau invitații la strângerea de fonduri, de la pretendentii lor.

неговата богиня си е намерила нови ухажори.
zeiţa sa s-a ales cu alţi peţitori.

Но мен не ме интересуваше дали неуловимата Венера Дюрас ще предпочете някой от многобройните си ухажори.
Dar nu mă interesa pe mine dacă imprevizibila Venus Duras ar favoriza pe unul din numeroșii săi pretendenți.