УЧЕНЕТО - превод на Румънски

• învățarea
• învăţarea
• studiul
• invatarea
• învăţatul
• învățatul
• studierea
• învãțarea
• invatatul
• învatare
• a învăța

Примери за използване на Ученето на Български и техните преводи на Румънски

Ученето е безсмислено.
Învăţatul e inutil.

С татко ученето е по-лесно!
Cu noi invatatul este mai usor!

повлиява паметта и ученето.
afecteaza memoria si invatarea.

Ученето ще увеличи производството на нови неврони.
Învățatul va crește producerea acestor noi neuroni.

Между ученето и помагането ти измами.
Între studierea și ajutându-vă înșele.

Остави ученето вътре.
Lasă învăţatul în casă.

Ученето на най-важните проекти е много трудно.
Învãțarea celor mai importante planuri este foarte gravã.

Обещах на Малиа, че ще и помогна с ученето.
I-am promis lui Malia ca o voi ajuta cu invatatul.

Ученето дори ми даде удоволствие.
Învățatul, chiar mi-a dat plăcere.

Ученето не е за тях.
Învăţatul nu a fost pentru ei.

Ученето е много, много хубаво нещо.
Studierea este foarte, foarte bun.

Днес, в ерата на Интернет, ученето е само виртуално.
Astãzi, în epoca Internetului, învãțarea este de fapt virtualã.

Това означава, че учениците комбинират ученето на английски език с географията.
Asta inseamna ca elevii combina invatatul englezei cu geografia.

Ученето е активен процес.
Învăţatul este un proces activ.

Но при хората определено главната роля играе ученето.
Dar e clar că la oameni învățatul joacă rolul principal.

От ученето.
Din studierea.

Ученето е на първо място.
Învăţatul e pe primul plan.

Това включва критичната мисъл, ученето и използването на добра преценка.
Include aici gândirea critică, învățatul și o bună judecată.

Изкачването на стълби и ученето подмладяват мозъка ни.
Urcatul scărilor şi învăţatul menţin creierul tânăr.

трябва да се научат да уважават ученето.
trebuie să înveţe să respecte învăţatul.