УШИТЕ НИ - превод на Румънски

• urechile noastre
• auzul nostru

Примери за използване на Ушите ни на Български и техните преводи на Румънски

подобрява мозъчната дейност издават звуци, достигащи ушите ни по-ясни.
activitatea creierului îmbunătățită face sunete care ating urechile noastre mai clare.

Ушите ни ни казват, че шепотът на всяко листо
Urechea ne spune că șoapta fiecărei frunze

са естествените звуци, които галят ушите ни. Насладете се на това….
sunt sunetele naturale care mângâie urechile noastre. Bucurați-vă de….

Колкото и да ми хареса бърбъна, мисля, че следващия път ще е по-хубав със звуците на умиращия Арън в ушите ни и че последната част от отмъщението ти ще ни донесе едно ново начало.
La fel de mult ca m-am bucurat bourbon -ul de calitate, Ma simt increzator noastre viitoare bautura va avea un gust mai bun cu sunetul de tineri Tipetele moarte lui Aaron tiuit in urechi noastre si cunostintele acest act final de razbunare ne va ambele au adus inchidere si un nou inceput.

Слуховата система свързва ухото ни с мозъка, за да обработи звук.
Sistemul auditiv conectează urechea noastră cu creierul pentru a procesa sunetele.

Стани ухото ни, за да чуеш думите на другия.
Deveniţi urechea noastră şi ascultaţi cuvintele celorlati.

разбираеми препоръки без поне кратка информация за това как работи ухото ни.
fără cel puțin informații scurte despre modul în care este dispusă urechea noastră.

която е като муха досадни в ухото му, шепнеше в ухото ни за това кои сме всъщност.
musca plictisitor în ureche, șoptind la ureche nostru despre cine suntem cu adevarat.

Музика за ушите ни.
E muzică pentru urechile noastre.

Май имаше предвид ушите ни.
Presupun, vă referiti la urechile noastre.

Ушите ни също определят привличането.
Și urechile noastre cauzează atracția.

Същото важи и за ушите ни.
Același lucru este valabil și pentru urechile noastre.

Бонуси обикновено звучат добре за ушите ни.
Bonusuri, în general, sunet bun pentru urechile noastre.

Той ще е очите и ушите ни.
El va fi ochii şi urechile voastre.

Той ще е очите и ушите ни.
Voi fi ochii și urechile tale.

Ушите ни могат ли да се пръснат?
Chiar ne pot exploda urechile?- Să vedem!

Толкова бързо, че вятърът свисти в ушите ни.
Aşa de repede că vântul ne vâjâie în urechi.

Че когато се родим, ушите ни са напълно оформени.
Atunci când ne naștem, urechile noastre sunt complet formate.

Бинарният звук е по-автентичен за ушите ни, отколкото стереозвука.
Sunetul 3D binaural este mult mai autentic pentru urechile noastre decat sunetul stereo bidimensional.

Хък ще бъде очите и ушите ни вътре в стаята.
Huck va fi ochii şi urechile noastre din camera aceea.