УЮТА - превод на Румънски

• confortul
• confort
• confortului
• tihna
• o atmosferă

Примери за използване на Уюта на Български и техните преводи на Румънски

От уюта на вашия дом, офис
Din confortul casei, al biroului

покер вечер с приятели в уюта на собствения си дом, защото това е преживяване, което също дава
seara de poker cu prietenii în confortul propriei case este o experiență plină de satisfacții pe care,

тогава може да се проследи наклонността на момичето да създаде уюта на семейството.
atunci se poate urmări înclinația fetei pentru a crea o atmosferă familială.

можете да го направите от уюта на вашия десктоп компютри,
se poate face de la confortul de computere desktop,

геймплей- всеки елемент от които ще зависят от уюта плейър и стойност в момента на играта.
gameplay- din care fiecare element va depinde de confort jucător și valoarea de la momentul jocului.

просто се чувствам като един коктейл в уюта на собствения си дом,
simplu simt ca un cocktail în confortul propriei case,

което позволява да се насладите на уюта и топлината толкова дълго,
permițând să se bucure de confort si caldura,

Ако сте от хората, които предпочитат да не напускат уюта на собствения си дом или да се редят на опашки пред сградите на банковите институции,
Dacă sunteți unul dintre oamenii care preferă să nu părăsească confortul casei lor sau să coboare în fața clădirilor instituțiilor bancare,

можеш да работиш за образователна степен"Ирландски университет" в световен мащаб по свой собствен график, от уюта на собствения си дом,
ați putea lucra pentru o diplomă universitară online a Universității irlandeze, la propriul program, din confortul casei tale,

профил в Amazon S3, за да синхронизирате папки и файлове от уюта на вашия работен плот.
care permite oricui care deține un cont de Amazon S3 pentru a sincroniza dosar și fișiere de la confortul de pe desktop.

Темата им се състои от луксозна настройка на казино, която може да се ползва в уюта на собствения дом или като се възползва от мобилната им версия,
Tema lor este compusă dintr-un cadru de cazino luxos care poate fi savurat în confortul casei dvs.

Premium класове предлагат"първият клас" за сядане, където можете да се насладите на пътуване с влак в уюта на уютни накланящи места,
oferă„prima clasă“ locuri unde vă puteți bucura călătorie cu trenul în confortul de scaune cu spătar rabatabil confortabile,

за здравето от вашата спа/ гореща вана за цял живот- по всяко време, когато искате- в неприкосновеността на личния живот и уюта на вашия дом.
puteți beneficia de zeci de beneficii de sănătate din spa/ cada fierbinte pentru o viață de viață- oricând doriți- în intimitatea și confortul casei dvs.

пораснете, може да предпочетете да останете в уюта на собствения си дом възможно най-дълго.
puteți prefera să rămâneți în confortul casei dvs. cât mai mult timp posibil.

лица и групи в уюта на вашия дом, бизнес
persoane și grupuri în confortul de acasă, de afaceri

като се седи в уюта на вашия дом, но сте някога се чудеха как тези съоръжения са достъпни за Вас.
chiar şi de către şedinţei în confortul de acasa, dar te-ai intrebat vreodata cum aceste facilităţi sunt puse la dispoziţie pentru a vă.

бяхме развълнувани да открием, че дори не трябва да напускаме уюта на собствените си домове, за да се наслаждаваме сафари приключения, благодарение на Mega Moolah Прогресивен онлайн слот!
nu trebuie nici măcar să părăsim confortul casei noastre pentru a ne bucura safari aventuri, datorită Mega Moolah Progresiv slot online!

Накарайте стаята за доставяне да се почувства като у дома си с няколко познати уюта, вземете някои от любимата й музика и може би ще
Asigurați-vă că sala de primire se simte ca acasă cu câteva conforturi familiare, luați o parte din muzica preferată

Поставянето на бебето в кенгуру ще му позволи да чувства уюта на тялото ти- само се увери, че главата и шията му са добре подсигурени.
Să-ți pui micuțul într-un marsupiu îl va ajuta să se simtă confortabil la pieptul tău- doar asigură-te că acesta îi oferă o susținere bună a capului și a gâtului.

Пазаруване широко от уюта на вашия дом, без да бъдат подлагани на тормоз в закупуване на това,
Cumpărături pe scară largă de la confortul de acasă, fără a fi hartuit să cumpere ceea ce nu aveți nevoie