ФАКЛА - превод на Румънски

• o torţă
• torţă
• o torță
• torta
• lanterna
• torţa
• torch

Примери за използване на Факла на Български и техните преводи на Румънски

Антикъл, запали факла.
Anticle, aprinde o torţă.

Ще взема факла.
Îţi aduc o torţă.

Планът ми не включваше да станеш на факла.
Planul meu nu era să te transform in tortă.

Зад всеки един от вас е torch. Go напред и вземете една факла.
În spatele fiecăruia se află câte-o torţă. Luaţi câte una.

Като да искаш Човека Факла да ти затопли замразеното бурито.
E ca şi cum i-ai cere Torţei Umane să-ţi încălzească un burrito.

Имаме една факла.
Mai avem o singură tortă.

Погрижи се първата факла да падне в краката на онази жена.
Aveţi grijă ca prima torţă să cadă la picioarele acelei femei.

Първа факла.".
Prima torţă.

Значи, това е легендарната Факла.
Asa ca asta este legendara Torta.

Защото тази факла близо до динамита… Нещо не ми се връзва.
Pentru că torţa lângă dinamită, nu prea se înţeleg.

Използваме последната факла.
Asta-i ultima torţă.

Ако той изпусне тази факла, всички си заминаваме.
Scapă torţa, şi ne ducem toţi pe copcă.

Трябва ли аз, Барсин, да хвърля първата факла вместо вас?
Vreţi să fiu eu, Barsine, cea care aruncă prima torţă pentru voi?

Оставете проклетата факла!
Lasă nenorocita de torţă!

Запали почетната факла и чакай.
Arde torţa onorifică şi aşteaptă.

Кой е Човекът Факла?
Cine e Omul Torţă?

Вземете факла.
Luati tortele!

Мисля си за"Факла" и"Пътна беда".
Mă gândesc la"Torţa" şi"Erupţii stradale".

Ти започна да излъчваш светлина като факла, и след това пропадна.
Ai început să străluceşti ca o torţa şi apoi erai ca drogată.

Радвам се, че имаме факла.
Mă bucur că avem torţa.