ФАНТАЗИЯТА - превод на Румънски

fantezia
фантазия
фентъзи
фантастичен
въображение
fantasy
измислица
fancy
imaginația
въображение
фантазия
imaginaţia
въображение
фантазия
имагинация
visul
сън
мечта
дрийм
вис
мечтаната
кошмар
съновидение
сънуване
imaginatia
въображение
фантазия
închipuirea
въображението
фантазията
представа
fantasy
фентъзи
фантазия
фантастика
фантастичен
фентази
ficţiunea
измислица
фантастика
фикция
роман
художествена литература
белетристика
фантазия
художествена проза
измислен
fantezie
фантазия
фентъзи
фантастичен
въображение
fantasy
измислица
fancy
fanteziei
фантазия
фентъзи
фантастичен
въображение
fantasy
измислица
fancy
fanteziile
фантазия
фентъзи
фантастичен
въображение
fantasy
измислица
fancy
imaginaţiei
въображение
фантазия
имагинация
imaginație
въображение
фантазия
imaginaţie
въображение
фантазия
имагинация
visele
сън
мечта
дрийм
вис
мечтаната
кошмар
съновидение
сънуване
închipuire
въображението
фантазията
представа

Примери за използване на Фантазията на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Фантазията може да ни убеди,
Fanteziile ne pot convinge
След това той си прави мислено план за превръщането на фантазията в реалност.
Apoi face un plan de transformare a fanteziei în realitate.
Фантазията на всяко момче, нали?
Visul oricărui băiat, nu?
Фантазията ми се развихри.
Fanteziile mele au luat-o razna.
Плод на фантазията ти.
Este o plăsmuire a imaginaţiei tale.
Защо трябва да разваляш фантазията?
De ce trebuie să nărui visul?
Имаме зона на странностите, където фантазията става реалност.
Avem o zonă unde ciudăteniile sunt la ele acasă, unde fanteziile devin realitate.
Следващото ни дете няма да е плод на фантазията ми.
Următorul nostru copil nu va fi o născocire a imaginaţiei mele.
в този случай се борим да се освободим от фантазията.
pe aceste trepte ne luptăm să ne eliberăm de imaginație.
Сега разбрах, че това е фантазията ми за колеж.
Tocmai am realizat ca asta e visul meu.
Нов полет в света на фантазията, мосю О'Мали?
Alt salt în imaginaţie, Monsieur O'Malley?
Реалността… е плод на фантазията ви.
Realitatea e o născocire a imaginaţiei voastre.
Още един полет на фантазията й.
Încă una din fanteziile ei.
Но фантазията не е Джей Луис.
Dar visele nu sunt Jay Lewis.
Шарлот се чувстваше свободна да поглези фантазията си.
Charlotte se simţi liberă a-şi satisface fanteziile.
Сили на въздуха и фантазията.
Protectorii aerului şi imaginaţiei.
Когато приключим с теб, ще се убедиш колко ти е бедна фантазията.
Când o să terminăm, o să ştii ce imaginaţie săracă ai.
Е, предполагам, че вече е време да превърнем фантазията в реалност.
Atunci… e timpul sa-ti transformi visele în realitate.
И тук важи същото, което отбелязахме за фантазията.
Şi aici este adevărat ceea ce am spus despre închipuire.
Трябва да видим фантазията му.
Trebuie să-i cunoaştem fanteziile.
Резултати: 584, Време: 0.113

Фантазията на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски