ФАРМАКОЛОГИЯТА - превод на Румънски

• farmacologie
• farmacie
• farmacologia
• farmacologiei

Примери за използване на Фармакологията на Български и техните преводи на Румънски

Фармакологията и токсикологията са изследователски теми, които изследват механизмите на взаимодействие на веществата
Farmacologie și toxicologie sunt subiecte de cercetare care investighează mecanismele de interacțiune a substanțelor

Развитието на медицината, включително фармакологията, има положителен ефект върху качеството
Dezvoltarea medicinei, inclusiv farmacologia, afectează în mod pozitiv calitatea

Във връзка с активното развитие на фармакологията групата от тази група неоснователно започва да изчезва,
Datorită dezvoltării active a farmacologiei, au început în mod nerezonabil să părăsească acest grup,

Растението често се отглежда като самарка върху самата перваза, а във фармакологията се използва практически във всички сфери на медицината.
Planta este adesea cultivată ca o plantă de casă în sine pe pervazul ferestrei, iar în farmacologie este folosită practic în toate sferele de medicină.

Към днешна дата медицината и фармакологията имат достатъчен брой ефективни лекарства, които имат отлични антикоагуланти.
Astăzi, medicina și farmacologia au un număr suficient de medicamente eficiente care au efecte anticoagulante excelente.

За съжаление, на сегашния етап на развитие на фармакологията и други отрасли на медицината патологията не може да бъде напълно излекувана.
Din păcate, în stadiul actual de dezvoltare a farmacologiei și a altor ramuri ale medicinei, patologia nu poate fi complet vindecată.

глобалните предизвикателства, фармакологията и биологичните приложения.
provocări globale, farmacologie și aplicații biologice.

Фармакологията среща такива хора
Farmacologia se întâlnește cu acești oameni

науката и фармакологията.
științei și farmacologiei.

храненето, фармакологията или природната медицина.
nutriție, farmacologie sau medicină naturală.

Поради факта, че фармакологията се развива бързо
În legătură cu faptul că farmacologia se dezvoltă rapid

Можете да разгледате този инструмент като един от сериозните успехи на фармакологията на 20-21 век.
Puteți considera acest instrument drept unul din succesele serioase ale farmacologiei din secolele 20-21.

Растението често се отглежда като самарка върху самата перваза, а във фармакологията се използва практически във всички сфери на медицината.
Planta este adesea crescută ca o plantă de casă pe pervazul ferestrei sale, iar în farmacologie este utilizată în aproape toate domeniile medicinii.

Фармакологията на това лекарство позволява на яйчниците да произвеждат свои собствени хормони
Farmacologia acestui medicament permite ovarelor să producă hormoni proprii

медицинската наука и фармакологията.
științei medicale și farmacologiei.

това е истински пробив във фармакологията.
aceasta este un progres real în farmacologie.

Сред съответните физиологични аспекти, които променят фармакологията на аналгетиците при възрастни хора,
Dintre aspectele fiziologice relevante care modifică farmacologia analgezicilor la vârstnici sunt:

Фармакологията не спира, предлагайки все повече и повече нови лекарства, които имат по-високи терапевтични характеристики.
Farmacologia nu se oprește, oferind din ce în ce mai multe medicamente noi cu caracteristici terapeutice mai mari.

В случай на диагноза на абулия, как да се отървем от нея може да каже не само фармакологията.
În cazul în care se decide diagnosticul de Abulia, nu numai farmacologia poate spune cum să scapi de ea.

които разрушават рака, фармакологията засяга милиарди хора по целия свят като мощна сила за добро.
injecțiile care distrug cancerul, farmacologia afectează miliarde de oameni din întreaga lume ca o forță puternică spre bine.