FARMACOLOGIE - превод на Български

• фармакология
• фармакологични
• фармакологията

Примери за използване на Farmacologie на Румънски и техните преводи на Български

altele decât cele observate în cadrul studiilor clinice bazate pe studiile convenţionale de siguranţă, farmacologie, toxicitate dupa doze repetate şi genotoxicitate.
за хора освен рисковете, наблюдавани при клинични проучвания, основани на общоприетите проучвания на безопасността, фармакологията, токсичност при многократно приложение и генотоксичност.

Prandin a fost studiat în 45 de studii de„ farmacologie clinică”(cercetând modul în care medicamentul acţionează în organism)
Prandin е проучен в 45 проучвания на„ клинична фармакология”(разглеждащи как лекарството действа в организма)

cu un fundal solid în chimie, farmacologie și tehnologii farmaceutice avansate.
с солиден опит в химията, фармакологията и съвременните фармацевтични технологии.

În ciuda posibilităților de medicină modernă și farmacologie, mulți pacienți încearcă să trateze pancreatita folosind metode de medicină tradițională,
Въпреки възможностите на съвременната медицина и фармакология, много пациенти се опитват да лекуват панкреатит, използвайки методи на традиционната медицина,

Masteratul în biotehnologia medico-farmaceutică oferă o pregătire științifică avansată pe teme de biotehnologie orientate spre medicină și farmacologie prin dobândirea de abilități integrate la nivel biochimic,
Магистърската степен по медико-фармацевтична биотехнология осигурява усъвършенствана научна подготовка по биотехнологични теми, ориентирани към медицината и фармакологията чрез придобиване на интегрирани умения на биохимични,

Eduardo Calixto, profesor de fiziologie și farmacologie la Facultatea de Medicină la UNAM,
Едуардо Каликто, професор по физиология и фармакология в Медицинския факултет на UNAM,

patologie(medicină moleculară), farmacologie și fiziologie.
патология(молекулярна медицина), фармакология и физиология.

științe politice și farmacologie și, mai recent, la științele psihologiei,
политически и фармакология и, по-скоро, за да психология,

patologie, farmacologie si fiziologie.
патология, фармакология и физиология.

drept, farmacologie, științe politice,
право, фармакология, политология, изкуство

nutriție, și farmacologie(inclusiv noi medicamente recent introduse in practica medicala).
хранене, и фармакология(включително нови лекарства наскоро въведени в медицинската практика).

științe politice și farmacologie și, mai recent, de psihologie,
политически и фармакология и, по-скоро, за да психология,

Rezultatele studiilor de farmacologie, farmacocinetică și toxicologie realizate pe animale/in vitro se furnizează sub formă de sumare faptice scrise
Резултатите от фармакологичните, фармакокинетичните и токсикологичните изследвания, проведени върху животни/ин витро, се представят като фактология в писмени

Rezultatele studiilor de farmacologie, farmacocinetică și toxicologie realizate pe animale/in vitro se furnizează sub formă de sumare faptice scrise
Резултатите от фармакологичните, фармакокинетичните и токсико- логичните изследвания, проведени върху животни/ин витро, се представят като фактология в писмени

Un alt studiu realizat la Divizia de farmacologie a testat efectele ginsengului Panax asupra animalelor cu stres cronic si a constatat ca are proprietati semnificative anti-stres si poate fi utilizat pentru tratamentul tulburarilor induse de stres.
Друго проучване, проведено в отдела по фармакология в Централния изследователски институт на САЩ, изследва ефекта на женшена при хора с хроничен стрес и установи, че билката има значителни антистресови свойства и може да се използва за лечение на различни стресови болести.

Un studiu din 2007, publicat în Jurnalul de Farmacie și Farmacologie, a concluzionat că administrarea suplimentului de ulei de ficat de cod la șobolani timp de 12 săptămâni, acționează ca un tratament natural al diabetului.
Едно проучване от 2007 г., публикувано в Journal of Pharmacy and Pharmacology, установява, че консумирането на масло от черен дроб за 12 седмици от пациенти с диабет действа като силно естествено диабетно лечение.

condusa de profesorul in farmacologie Norio Matsuki,
професорът по фармакология Норио Матсуки,

pregătește studenții cu cursuri de bază în științe translaționale, farmacologie și dezvoltare clinică pentru a facilita performanța lor la nivel înalt de cercetare de bază,
подготвя студентите с основополагащи курсови работи по преводни науки, фармакология и клинично развитие, за да улесни изпълнението им на високо ниво на основни,

Prin urmare, deşi CHMP consideră că Rapinyl poate fi folosit pentru tratament în durerea episodică intensă la pacienţii cu cancer, datele combinate de farmacocinetică, farmacologie şi clinică sunt insuficiente, motiv pentru care
Следователно- макар CHMP да смята, че Rapinyl може да се прилага за лечение на пробивни болки при раково болни пациенти- наличните фармакокинетични, фармакологични и клинични данни в тяхната съвкупност се разглеждат като недостатъчни

Asta astfel îndepărtat, într-un medicament mod sens giratoriu și farmacologie, folosind, de regulă,
Това като далечна, по заобиколен начин, медицина и фармакология, като се използва, като правило,