ФИБРИТЕ - превод на Румънски

• fibrele
• fibra
• fibre
• fibrelor
• fiber

Примери за използване на Фибрите на Български и техните преводи на Румънски

Докато фибрите се съдържат и в други хранителни продукти като ябълки,
Chiar dacă există și alte alimente care conțin fibre, cum ar fi merele,

Fiber(10%)- Фибрите помагат на храната да се движи бързо през храносмилателния тракт
Fibră(10%)- Fibrele ajută produsele alimentare să se deplaseze rapid prin tractul digestiv

Благодарение на фибрите храносмилателната система се поддържа
Datorită fibrelor, sistemul digestiv este suportat

Фибрите, които се съдържат в нея предпазват от рязко покачване на кръвната захар
Fibra conținută previne o creștere accentuată a zahărului din sânge

Анализирахме материала, вида на фибрите и боята използвана за направата на хартията
Am analiza structura, tipul de fibre şi vopseaua folosită la crearea hârtiei,

Фибрите и протеините, които съдържат, изискват повече енергия от организма, за да бъдат обработени
Fibrele și proteinele conținute de anumite alimente necesită mai multă energie din organism pentru a fi prelucrate

Кожата е идеално почистена защото микро и нано фибрите проникват в микроструктурите на кожата.
Pielea noastra este perfect curata datorita fibrelor micro si nano ce intra direct in microstructura tenului.

Първите кориците и укрепва фибрите на косъма, благодарение на силната си дейност формиране
Primele capacele și întărește fibra de par, datorită activității sale puternice de formare

Докато фибрите се съдържат и в други хранителни продукти като ябълки, фасул или кайсии, най-висока концентрация се открива в овеса.
Chiar daca exista si alte alimente care contin fibre, cum ar fi merele, fasolea sau caisele, cea mai mare concentratie se gaseste in ovaz.

Фибрите играят важна роля за подобряването на храносмилателната система,
Fibrele joacă un rol important în îmbunătăţirea sistemului digestiv

Ремонти и предпазва фибрите на косъма, като косата невероятен блясък благодарение all'Aminocare Сложни
Reparatii si protejeaza fibra de par, oferind parului o luminozitate incredibila datorita all'Aminocare Complex

Водораслите и фибрите ще дадат усещане за ситост,
Alge și fibre vor da senzația de sațietate,

Ако изядете 160 калории от бадеми, заради фибрите в тях, те няма да се усвоят незабавно.
Dacă consumi 160 de calorii din migdale, din cauza fibrelor din migdale mâncarea nu e absorbită imediat.

И накрая, фибрите допринасят за последователните движения на червата,
În cele din urmă, fibrele contribuie la mișcări consistente ale intestinului,

Фибрите също така помагат при загуба на тегло,
Fibra ajută, de asemenea, la pierderea în greutate,

Фибрите стимулират секрецията на стомашни сокове,
Fibre stimuleaza secretia de sucuri gastrice,

Витамин Е забавя възрастовите промени в лещите и фибрите, предпазва ириса от ултравиолетово лъчение.
Vitamina E încetinește modificările legate de vârstă ale lentilelor și fibrelor, protejează irisul de radiațiile ultraviolete.

Много от нас свързват фибрите със здравето на храносмилателната система
Mulți dintre noi asociază fibrele cu sănătatea digestivă

Фибрите играят много важна роля в храносмилането
Fibra joacă un rol foarte important în digestie

Витаминният състав и фибрите допринасят за по-добро усвояване
O compoziție de vitamine și fibre contribuie la o mai bună absorbție