ФИБРОИДИ - превод на Румънски

• fibroame
• fibroamele
• miomul
• fibroamelor
• fibrom
• fibromul

Примери за използване на Фиброиди на Български и техните преводи на Румънски

Например, ако една жена има фиброиди, тогава с настъпването на менопаузата,
De exemplu, dacă o femeie are fibrom, atunci cu debutul menopauzei,

Понякога менструалното кървене е симптом на маточни фиброиди, ендометриоза или анормална структура на матката.
Uneori sângerarea menstruală este un simptom al fibroamelor uterine, endometrioză sau o anomalie a structurii uterului.

наличието на допълнителна патология под формата на фиброиди, ендометриоза, неоплазми.
prezența patologiei suplimentare sub formă de fibroame, endometrioză, neoplasme.

Намирането на причината за това състояние трябва да бъде в областта на изследванията върху ендометриоза, фиброиди, възпаление на фалопиевите тръби.
Căutarea cauzei acestei afecțiuni ar trebui să fie în domeniul cercetărilor privind endometrioza, fibroamele, inflamația tuburilor uterine.

Те се вземат за лечение на ендометриоза, фиброиди, маточни кръвотечения
Acestea sunt luate pentru tratamentul endometriozei, fibroamelor, sângerărilor uterine

Също така, маточни фиброиди често са намерени в компютърна томография
De asemenea, fibrom uterin sunt adesea găsite în tomografia computerizată

ендометриоза, фиброиди, проблеми с овулацията и др.
endometrioza, fibromul, etc.

аденомиоза на матката или фиброиди, полипоза.
adenomioză a corpului uterului sau fibroame, polipoză.

Междувременно има случаи, при които пациентите отказват операция в полза на народни средства за маточни фиброиди с големи размери.
Între timp, există cazuri în care pacienții refuză intervenția chirurgicală în favoarea remediilor populare pentru fibroamele uterine de dimensiuni mari.

Кървавите съсиреци в менструацията могат да бъдат симптом на фиброиди, ендометриоза, цервикален завой.
Cheagurile sângeroase în perioada menstruală pot fi un simptom al fibroamelor, endometrioză, pliere cervicală.

се отнася до доброкачествени тумори и включва: фиброиди, миоми, липоми.
se referă la tumori benigne și include: fibrom, miom, lipom.

хирургично лечение на чревни тумори, маточни фиброиди).
tratamentul chirurgical al tumorii intestinale, fibromul uterin).

инхибиране на растежа на тумори на млечната жлеза, фиброиди и ендометриоза.
inhibarea creșterii tumorilor mamare, fibroame si endometrioza.

тя допринася за редица гинекологични проблеми като ендометриоза, фиброиди и рак, които се срещат при жените,
cum ar fi endometrioza, fibroamele si cancerele care apar la femei,

Това е възможно, когато една жена има възпалителни заболявания на тазовите органи или фиброиди.
Acest lucru este posibil atunci când o femeie are boli inflamatorii ale organelor pelvine sau fibroamelor.

половина успях да се отърва от маточни фиброиди и кисти на яйчниците.
am reușit să scap de fibromul uterin și de chisturile ovariene.

приятелите й посъветваха да се опитат да лекуват фиброиди без хирургия от чага.
prietenii au sfătuit să încerce să vindece fibroame fără intervenție chirurgicală de către chaga.

фиброми, фиброиди и кисти върху яйчниците.
fibromurile, fibroamele și chisturile ovarelor.

кисти, фиброиди, нестабилен менструален цикъл
chisturilor, fibroamelor, ciclului menstrual instabil

се отнася до доброкачествени тумори и включва: фиброиди, миоми, липоми.
se referă la tumori benigne și include: fibroame, miome, lipomi.