ФЛАНЕЛКИ - превод на Румънски

• tricouri
• flounces
• tricoul
• tricou

Примери за използване на Фланелки на Български и техните преводи на Румънски

Пред стаята на треньора се извива опашка от играчи с фланелки в ръце.
Şi apare o coadă întreagă de jucători cu hainele în mână spre biroul antrenorului.

Мислех, че харесваш мокри фланелки.
Credeam că-ţi plac tricourile ude.

Булка си прави сватбената рокля от стари фланелки на Манчестър Сити.
O mireasă şi-a făcut rochia din tricourile celor de la Manchester City.

Бразилците са в своя обичаен екип- жълти фланелки и сини гащета.
Brazilienii, în tradiţionalele lor tricouri galbene şi şorturi albastre, iar iugoslavii,

Той може да отпечатва памучни фланелки, чорапи, хавлиени кърпи, бельо, чанти.
Poate imprima tricouri de bumbac, șosete, prosoape, pungi de subaspir, cavas.

Тези фланелки бяха толкова популярни в Стейтън Айлънд,
Tricoul ăsta nu era prea bine-vazut în Staten Island,

Тези детски фланелки могат да се комбинират с класически панталони, поли, блузи.
Aceste tricouri copii pot fi combinate cu modelele clasice de pantaloni, fuste, bluze.

Знам, че този клуб продава много фланелки по света, но те трябва да започнат да печелят и трофеи.
Știu că ei vând multe tricouri în toată lumea, însă au nevoie de trofee, iar eu pot face asta.

Облечените в сини фланелки деца ще чуят за някой седящ на стола.
Copii purtând tricouri albastre, acestea sunt de gând sã audã despre cineva stând în acest scaun.

През 2012 г. Le Coq Sportif се завръща към професионалното колоездене и произвежда фланелки за Tour de France по нов петгодишен договор с Amaury Sport Organization.
În 2012, compania revine la ciclism profesionist, și fabrica tricouri pentru Tour de France în cadrul unui nou contract pe cinci ani cu Organizația Amaury Sport.

когато ги срещнете, трябва да носите тези фланелки, а не тези.
veţi purta aceste tricouri. Nu aceste tricouri..

През 1990 г. Бърт и Джон Джейкъбс обичали да се шегуват помежду си, че„ще стигнат дотам, където никой продавач на фланелки не е стигал преди”.
În 1990, Bert și John Jacobs au glumit spunând„Mergi acolo unde niciun alt producător de tricouri nu a maifost”.

Производителят на екипите на спечелилия отбор може да очаква краткосрочен тласък от продажбите на фланелки.
Producătorul echipamentului echipei câștigătoare se poate aștepta la o creștere pe termen scurt a vânzărilor de tricouri.

на мениджъра му и да му кажем да похарчи всичките му пари за шапки и фланелки на Дерек Джитър.
să-i spunem să cheltuie banii pe şepci Yankees şi tricouri Derek Jeter.

футболни фланелки и топки.
statuete, tricouri si mingi.

Всъщност, ако разгледате регистъра, много от регистрираните там неща са фланелки"Найк", почти еднакви една с друга.
Dacă vă uitaţi în registru de fapt, o mulțime din lucrurile înregistrate în U. E. sunt tricouri Nike ce sunt aproape identice între ele.

носеха фланелки с изображение на символите на дискредитирания ОСО.
au purtat tricouri cu simbolul JSO.

Най-често се среща в бели фланелки с черни ленти,
Cel mai frecvent apare în cămăşi albe cu dungi negre,

дискове и фланелки, сме изхарчили повече от $936.
cd-urile Si tricourile am cheltuit peste $936.47 pe 5 Leo Rise.

Искам да кажа… Боже, защо на всичките ми фланелки има тъпи картинки?
Adică… doamne, de ce toate cămăşile mele au chestii stupide pe ele?