ФЛУКОНАЗОЛ - превод на Румънски

• fluconazol
• fluconazolul
• fluconazolului
• flucozanol

Примери за използване на Флуконазол на Български и техните преводи на Румънски

Флуконазол във високи дози и/или продължително време не трябва да се прилага по време на бременност,
Administrarea de fluconazol in doze mari sau in cadrul unui tratament de lunga durata nu trebuie utilizata in timpul sarcinii cu exceptia

400 mg(8 mg/ kg) флуконазол.
respectiv 400 mg(8 mg/ kg) de fluconazol.

чието тегло е под 50 килограма Пациенти, приемащи флуконазол.
cu greutate sub 50 kg Persoanele care urmează tratament cu fluconazol.

В тези случаи на свързана с флуконазол хепатотоксичност не е отбелязана никаква видима връзка с общата дневна доза, продължителностга на лечението,
Nu a fost observata nicio relatie evidenta intre hepatotoxicitate si doza zilnica totala de fluconazol, durata terapiei,

Трябва да се обмисли 50% намаляване на дозата при употребата на лекарствени продукти, които са двойни инхибитори на CYP2C9 и CYP3A4 ензимите(напр флуконазол).
Poate fi avută în vedere modificarea cu 50% a dozei când se administrează medicamente care sunt inhibitori duali ai enzimelor CYP2C9 şi CYP3A4(de exemplu fluconazol).

Сесия на хемодиализа в продължение на 3 часа ще намали нивото на флуконазол в кръвта с около 50%.
O sesiune de hemodializă timp de 3 ore va reduce nivelul de flucanol din sânge cu aproximativ 50%.

BCRP(напр., кетоконазол, флуконазол, итраконазол, позаконазол,
BCRP(de exemplu ketoconazol, fluconazol, itraconazol, posaconazol,

по- специално с флуконазол, е било неефективно.
în mod particular cu fluconazol, nu au dat rezultate.

които са умерено мощни инхибитори на CYP3A4, като флуконазол, сок от грейпфрут
inhibitori moderaţi ai CYP3A4, cum ar fi fluconazolul, sucul de grepfrut

фамотидин или флуконазол.
famotidină sau fluconazol.

Едновременното приложение с флуконазол, който потиска главно CYP2C9,
Administrarea concomitentă cu fluconazolul, care inhibă în primul rând CYP2C9,

Рифампицин: Съвместната употреба на флуконазол и рифампицин води до намаляване с 25% на площта под кривата(AUC) и скъсяване на времето на полуелиминиране на флуконазол с 20%.
Rifampicina: Administrarea concomitenta de fluconazol si rifampicina a avut ca rezultat o scadere cu 25% a AUC a fluconazolului si o scadere cu 20% a timpului de injumatatire a fluconazolului..

което е свързано с повишение на терминалния полуживот с 2, 4 пъти за итраконазол и с 1, 5 пъти за флуконазол.
o creştere a timpului de înjumătăţire plasmatică prin eliminare de 2,4 ori pentru itraconazol şi de 1,5 ori pentru fluconazol.

други форми на взаимодействие Антикоагуланти: При проучване за лекарствените взаимодействия е установено, че флуконазол удължава протромбиновото време след прием на варфарин при здрави мъже.
Anticoagulante: Intr-un studiu de interactiune, fluconazolul a crescut timpul de protrombina dupa administrarea de warfarina la subiecti de sex masculin sanatosi.

итраконазол или флуконазол, или когато лечението с тези лекарства е трябвало да бъде преустановено;
itraconazol sau fluconazol sau când administrarea acestor medicamente a trebuit oprită.

напр. флуконазол или гемфиброзил, или при пациенти,
cum sunt: fluconazolul sau gemfibrozilul, sau la pacienţi cunoscuţi

Въз основа на метаболитните профили не би следвало да се очакват клинично значими лекарствени взаимодействия с други специфични инхибитори на CYP3A(напр. флуконазол, итраконазол, кларитромицин,
Pe baza profilelor metabolice nu se aşteaptă apariţia unei interacţiuni medicamentoase semnificative clinic cu alţi inhibitori specifici ai CYP3A(de exemplu: fluconazol, itraconazol, claritromicină,

вориконазол, флуконазол, тиклопидин, карбамазепин и ефавиренц.
voriconazolul, fluconazolul, ticlopidina, carbamazepina şi efavirenzul.

нифедипин, флуконазол, ритонавир, рифампицин,
nifedipină, fluconazol, ritonavir, rifampicină,

в сравнение с 60% от пациентите, получили флуконазол(71 от 118).
comparativ cu 60% din pacienții care au primit fluconazol(71 din 118).