ФОНОВА - превод на Румънски

• fundal
• fond

Примери за използване на Фонова на Български и техните преводи на Румънски

субтитри, фонова музика и снимки и също така ви позволява да изтегляте
muzica de fundal și imaginile și vă permite de asemenea să descărcați

Направени са няколко подобрения на информацията, която се показва при двукратно щракване върху фонова звезда в симулация на слънчева система, включително добавянето на небесни координати
Au fost făcute mai multe îmbunătățiri ale informațiilor afișate când faceți dublu clic pe o stea de fundal într-o simulare a sistemului solar,

приличната фонова музика и зловещата сюжетна линия не са достатъчни компоненти, за да се получи качествена игра със скрити предмети със завладяваща атмосфера.
muzica decenta din fundal si povestea autentica nu sunt de ajuns pentru a crea un joc de calitate Hidden Object cu o atmosfera de rau augur.

HD Slideshow Maker ви помага да правите фантастични слайдшоу от тези снимки с любима фонова музика и динамичен преходен ефект,
Aplicația HD Slideshow Maker vă ajută să realizați prezentări fantastice din acele fotografii cu muzică de fundal preferată și efecte de tranziție dinamică,

спалнята, когато общата фонова светлина може да се настрои според момента или дори настроението.
atunci când lumina de fundal generală poate fi setată în funcție de moment sau chiar starea de spirit.

видео централизирано разпределение, фонова музика, домашно кино и т. н.
video, muzică de fundal, home theatre etc.

искате да отпечатате фонова снимка или да използвате хартия за визитки с предварително отпечатан фон.
doriți să imprimați imaginea de fundal sau să folosiți hârtie de carte de vizită cu fundal pre-imprimat.

карта на микровълновия фон, така наречената фонова радиация на космически останки, останала още от началото на нашата вселена.
acum a fundalului microundelor, asa-numita radiatie relicva cosmica de fond, care a ramas prezenta de la inceputul universului nostru.

Вие сте лесно да добавите фонова музика и субтитри по-добре да разкажеш историята си.
sunt ușor pentru a adăuga muzică de fundal și subtitrari pentru a reda mai bine povestea.

играта е значително подобрена, адекватно изрази нива на фонова музика, предоставиха нови възможности за топката,
și-a exprimat în mod adecvat nivelul de muzică de fundal, au oferit noi oportunități pentru mingea,

тревожи поради нерешени въпроси, т. е. има фонова аларма и бумът от проблеми нараства и когато силите на преструването се изчерпят,
adică există o alarmă de fundal și o problemă crescândă și când forțele de prefăcătorie se epuizează,

дизайн на персонажа, фонова живопис/ дизайн
pictura de fundal/ design

И двете проучвания сравняват ефектите на Fuzeon в комбинация с„ оптимизирана фонова терапия“(комбинация от други противовирусни лекарства, подбрани за всеки пациент така, че да има най- големи шансове за понижаване нивата на ХИВ в кръвта), сравнени с оптимизирана фонова терапия без Fuzeon.
Ambele studii au comparat efectele Fuzeon, în combinaţie cu„ terapia optimă de fond”(o combinaţie de alte medicamente antivirale, alese pentru fiecare pacient, la care a existat cea mai mare şansă de reducere a nivelului de HIV în sânge), comparativ cu terapia optimă de fond fără Fuzeon.

средна стойност на една и съща фонова/ цветна клетка на шрифта,
valoarea medie a aceleiași celule de fundal/ font, valoarea maximă a

Избор на фоновия цвят, включително бял текст върху черен фон.
Alegerea culorii de fundal inclusiv text alb pe fundal negru.

Такава гъста модел без фонови европейците наричат"страх от празнотата.
Un astfel de model dens, fără fond de europeni numit"frica de gol.

Тези системи ще работят във фонов и ще осигуряват абсолютно сигурна хакерство.
Aceste sisteme va rula în fundal și va oferi o hacking total securizat.

Безплатни фонови изображения.
Fundal gratuite imagini.

Блокиране на фоновото предаване на телеметрични данни.
Blocarea transmiterii de fond a datelor de telemetrie.

Com за изпълненията си наживо фонов тапет.
Com pentru fundal tapet viu.