ФОСФАТНИ - превод на Румънски

• fosfat
• de fosfaţi

Примери за използване на Фосфатни на Български и техните преводи на Румънски

Те, от своя страна, са причина за образуването на фосфатни солни камъни в уринарния тракт и бъбреците на децата.
Ei, la rândul lor, sunt cauza formării de pietre de sare fosfat în tractul urinar și rinichii copiilor.

Ако резултатът показа не само фосфатни соли, но и камъни,
Dacă rezultatul arată nu numai săruri de fosfat, ci și pietre, un obstetrician-ginecolog

За азиатски превозни средства Концентрираната охлаждаща течност съдържа фосфатни съставки, които са характеристични за изискванията на азиатските производители на превозни средства.
Pentru vehicule asiatice Lichid de răcire concentra conținând compuși de fosfați care sunt caracteristici pentru cerințele constructorilor de vehicule din Asia.

По време 3 фосфатни групи(така наречените фосфорил групи)
La grupele de timp de 3 fosfat(așa-numitele grupări fosforil)

При кърмачета с повишаване на концентрацията на фосфатни соли в урината, лекарят най-напред ще обърне внимание на храненето на майката,
La sugarii cu o creștere a concentrației de săruri de fosfat în urină, medicul va acorda mai întâi atenție nutriției mamei

Ако калциевите фосфатни камъни се намират в бъбрека на пациента,
Dacă se găsesc pietre de fosfat de calciu în rinichiul pacientului,

При наличието на фосфатни камъни в тялото се налагат ограничения върху продуктите, съдържащи витамин D- мастни риби, заквасена сметана, кисело мляко.
În prezența pietrelor fosfatice din organism se aplică restricții asupra produselor care conțin vitamina D- pește gras, smântână, iaurt.

При хронично повишаване на концентрацията на фосфатни соли в урината, на детето ще бъдат дадени допълнителни тестове,
Cu o creștere cronică a concentrației de săruri de fosfat în urină, copilului îi vor fi atribuite teste suplimentare,

Годишно производство от промишлен клас и хранително-клас фосфатни продукти е 10,
Producția anuală de produse de fosfat de grad industriale și alimentare de grad

Образуването на фосфатни камъни е изпълнено с появата на бъбречна колика- тежка болка в гърба
Formarea pietrelor fosfatice este plină de apariția colicii renale- dureri de spate severe

азбестоциментни, фосфатни растения по-често страдат от рак на белите дробове.
plante fosfatice suferă de cancer pulmonar mai des.

също причиняват намаляване на киселинността на урината и появата на фосфатни соли в нея.
determină de asemenea o scădere a acidității urinei și apariția de săruri de fosfat în ea.

78 нефтогазови полета, две месторождения на фосфатни руси.
două depozite de minereuri fosfatice au fost eliberate.

В този случай тялото не започва да произвежда по-голямо количество фосфатни соли, но нивото в урината се увеличава значително.
În acest caz, organismul nu începe să producă o cantitate mai mare de săruri de fosfat, dar nivelul în urină crește semnificativ.

беше около седем, тези фосфатни връзки не можеха да съществуват.
atunci acele legături de hidrogen nu ar putea exista.

ESR и нормалните фосфатни нива се повишават в кръвта.
nivelurile normale de fosfat sunt crescute în sânge.

За тези, които си спомнят биологията в гимназията, креатинът действа като допълнителен резервоар за фосфатни групи.
Pentru cei care isi amintesc de biologia lor de liceu, creatina actioneaza ca un rezervor suplimentar pentru grupurile de fosfati.

Тяхното преобладаване в храненето на детето може да доведе до образуването на фосфатни соли в урината му.
Predominanța lor în alimentația copilului poate duce la formarea de săruri de fosfat în urină.

предотвратявайки образуването на фосфатни камъни.
împiedicând formarea de pietre de fosfat.

концентрацията на солеви фосфатни наноси ще намалее значително.
concentrația de depozite de fosfat de sare va scădea semnificativ.