ФОСФОРНИ - превод на Румънски

• fosfor
• fosfatice
• fosforului

Примери за използване на Фосфорни на Български и техните преводи на Румънски

ударен от този паразит, е необходимо да се третира с фосфорни или сярни агенти.
este necesar să-l tratați cu agenți fosforici sau sulfurici.

Активният растеж на детелината може да бъде провокиран от поташ и фосфорни торове, въведени през пролетта.
Creșterea activă a trifoiului poate fi provocată de îngrășămintele de potasiu și fosfat introduse în primăvară.

По време на войната само в Дрезден за една нощ Англия и САЩ хвърлят над 700 000 фосфорни бомби над 1, 2 милиона души.
Asupra orașului dezarmat Dresda Aliații au aruncat mai mult de 700.000 de bombe cu fosfor asupra a 1.2 milioane de germani.

Ако урината остане малко в нея, се образуват фосфорни люспи, които се утаяват.
Dacă urina rămâne puțin în ea, se formează fulgi de fosfor, care precipită.

Световното търсене на фосфора се увеличава, докато снабдяването с естествени фосфорни ресурси става оскъдно.
Cererea mondială de fosfor este în creștere, în timp ce aprovizionarea cu resurse naturale de fosfor devine insuficientă.

намаляване на серумните фосфорни и натриеви йони;
o scădere a ionilor de fosfor și a sodiului seric;

По време на активния жизнен цикъл е желателно редовно да се водят аморфофали с фосфорни торове или с комплекс от фосфор.
În timpul ciclului de viață activ este de dorit să se aprovizioneze regulat amorfhofal cu îngrășăminte cu fosfor sau complex cu conținut de fosfor..

Защото ми каза, че мръсотията върху дрехите на Томи съдържа фосфорни нива уникални за Уестчестър.
Fiindcă el mi-a zis că pământul găsit pe hainele lui Tommy conţine un nivel de fosfor unic lui Westchester.

натриеви, фосфорни йони се увеличава- те активно"измиват" от тялото(нивото на кръвта на тези вещества ще бъде намалено).
sodiu, fosfor crește- acestea sunt"spălate" activ din organism(nivelul sanguin al acestor substanțe va fi redus).

До 90% oт приложените фосфорни торове остават неусвоени в годината на прилагане
Până la 90% din îngrășămintele fosfatice rămân neutilizate în anul aplicării,

в противен случай не могат да се обявяват като фосфорни торове.
altfel ele nu pot fi declarate îngrășăminte fosfatice.

който се използва като предшественик на калций, фосфорни метаболитни хормони, тя има тясна връзка със слънчевото греене, така нареченият"слънчев витамин".
hormonilor metabolici ai fosforului, are o relatie stransa cu soarele, asa numita si"vitamina soarelui".

в противен случай не могат да се обявяват като фосфорни торове.
altfel ele nu pot fi declarate îngrășăminte fosfatice.

През 2012 г. законодателството беше изменено, за да се хармонизират правилата относно ограничаването на съдържанието на фосфати и други фосфорни съставки в детергентите за домашно пране
În 2012, legislația a fost modificată pentru a armoniza reglementările privind limitarea conținutului de fosfați și alți compuși ai fosforului din detergenți pentru detergenții de rufe de uz casnic

в противен случай не могат да се обявяват като фосфорни торове.
ele nu pot fi declarate îngrășăminte fosfatice.

в Газа използва фосфорни снаряди, ние няма да кажем браво",
foloseşte obuze cu fosfor, noi n-avem de gând să spunem Bravo”,

година ние използваме фосфорни торове с повече уран, отколкото това, което беше използвано през 1999 г. от НАТО", заяви епидемиологът Зоран Радованович,
folosim îngrășăminte fosfatice cu mai mult uraniu decât a fost aruncat în 1999[de NATO]",

предимно азотни и фосфорни съединения, влизащи в Черно море.
în principal compuși ai azotului și fosforului, care intră în Marea Neagră.

На всички нива на веригата от стойности от полупроводникови епитоксини до фосфорни материали, опаковки
La toate nivelurile lanțului de valori de la epitaxia semiconductorilor până la materialul fosforic și la ambalare și alte tehnologii din aval,

които под покрива, регулират и ограничават капацитета на устойчивостта на планетата-- намесата на големите азотни и фосфорни цикли на планетата,
reglează şi amortizează capacitatea de elasticitate a planetei-- intervenţia în ciclurile mari de nitrogen şi fosfor ale planetei,