ФОТОГРАФИЯТА - превод на Румънски

• fotografie
• imagine
• pozele
• fotografia
• fotografiei
• fotografiile
• poza

Примери за използване на Фотографията на Български и техните преводи на Румънски

Доколко фотографията е важна за вас?
Cât de importantă e imaginea pentru tine?

Награди в света на фотографията.
Premiile Cotidianul în fotografii.

Какви са предстоящите Ви проекти по отношение на фотографията през тази година?
Care sunt tendințele anul acesta în materie de fotografii?

Златното сечение в фотографията.
Secțiunea de aur în fotografii.

Това е, което е фотографията, Анджела.
Aceasta este ceea ce fotografie este, Angela.

Фотографията е изкуство,
Fotografia este o artă,

Фотографията не е просто снимки, фотографията е начин на живот.
Fotografia nu inseamna doar o imagine, fotografia este o stare.

Това, което може само фотографията….
Ceea ce numai filmul poate exprima….

Фотографията е разрастваща се индустрия,
Fotografia este o industrie în creştere,

Обича четенето, фотографията и спортовете.
El se bucură de fotografie, lectură și sport.

През 2012 г. фотографията е продадена за 3. 7 милиона долара.
Fotografia a fost vândută în anul 2011 cu 4,3 milioane de dolari.

Какво, наистина, е фотографията?
Ce este de fapt fotografia?

Фотографията е в тъмната стаичка,
Fotografia e în camera obscură,

Фотографията като пътешествие.
O fotografie cât o călătorie.

За мен фотографията е бягство от реалността.
Poate pentru mine cartile inseamna o evadare din realitate.

Които смятат, че фотографията се прави от човека, а не от апарата.
Profesorul meu spune ca 'Fotografia este făcută de om şi nu de aparat.

Фотографията не е само снимка.
O fotografie nu este doar o fotografie..

Фотографията представлява просто пиксели и цветове.
O fotografie este formata din pixeli si culoare.

Фотографията представлява просто пиксели и цветове.
O fotografie este formată din pixeli şi culoare.

А фотографията е реалност.
O fotografie, e realitatea.