POZA - превод на Български

• снимката
• картина
• позата
• картинката
• рисунката
• снимка
• снимки
• снимките
• картината
• поза
• картинка
• пози
• рисунка

Примери за използване на Poza на Румънски и техните преводи на Български

Ziua următoare, când am văzut poza Ei în ziar, Am înţeles.
На следващия ден, когато видяхме нейните снимки във вестниците, разбрахме.

Poza a fost făcută la ora 16,
Снимката е направена в 16:00 часа.

E poza gagicii unui reporter,
Това е снимка на гаджето на репортера,

Şi poza… desenată de el.
И рисунката, която той нарисува.

Eu mă întorc la poza de sus.
Това ме връща отново на картинката по-горе.

Ar putea fi în valoare de ea pentru a arăta poza lui în jurul câtorva spitale.
Може би си заслужава да се покаже си картина около няколко болници.

Bruce… poza casei Winchell era pe barul acela cu pahare.
Брус… картината на къщата на Винчел беше върху един бар с чаши.

Mi-a arătat poza dar nu m-a lăsat s-o păstrez.
Показа ми снимките, но не ми позволи да ги задържа.

Vrei să fii acolo și să pună poza eu nu te va opri.
Искате ли да бъда там и сложи снимки аз няма да ви спре.

Poza a fost făcută când noi eram chiar la baza văii aceea.
Снимката е била направена, когато ние сме били дълбоко в"долината".

Vrea poza ca s-o arate tuturor.
Тя веднага иска снимка, за да я покаже на всички.

Mi-au plăcut literele aurii, iar poza a fost fantastică.
Много са хубави златните букви. и рисунката беше страхотна.

De ce naiba trebuie sa apara cu un catel in poza?
И защо по дяволите трябва да има куче в картинката?

Acum, aceasta este poza pe care vreau să vă concentrați.
Сега, това е картината, върху която искам да се фокусирате.

Căutați poza cea mai confortabilă în timpul contracției.
Потърсете най-удобната поза по време на свиването.

Oamenilor le place să-şi vadă numele şi poza publicate în ziare.
Хората като вас обичат да виждат имената и снимките си… публикувани във вестниците.

Numele si poza ei au fost postate.
Името и снимката й са публикувани на сайт за домашни любимци.

După toţi aceşti ani, poza asta încă mă mai excită.
След толкова години, тези снимки още ме възбуждат.

Am fost socat sa-ti vad poza goala pe o plaja intr-un ziar.
Толкова съм шокирана, да видя твоя гола снимка на плажа в някои вестници.

Am să-i arăt poza mea.
щях да й покажа рисунката си.