POZA ASTA - превод на Български

• тази снимка
• тази картина
• картинката
• този кадър

Примери за използване на Poza asta на Румънски и техните преводи на Български

Michael a făcut poza asta înainte de a fi înhăţat. Da.
Майкъл го е заснел преди да го хванат.

A fost diagnosticată cu leucemie la câteva săptămâni după ce a fost făcută poza asta.
Откриха й левкемия след няколко седмици след тази снимка.

Le-am trimis poza asta.
Пратих им снимка на това.

Recunoaşteţi pe vreunul din oamenii din poza asta?
Познавате ли някого от тези снимки?

Era… uite, am poza asta.
Тя беше… тук имам нейна снимка.

Autoritătile birmaneze ne-au dat poza asta.
Властите в Бирма ни изпратиха снимката му.

Au avut un fotograf profesionist care a venit să facă poza asta.
Наеха професионален фотограф само за тази снимка.

Bine, clar îmi vei trimite poza asta.
Добре, със сигурност ми пращаш тая снимка.

Am găsit poza asta.
Защото намерих снимката ти.

De ce e aşa importantă poza asta?
Да. Какво толкова се притесняваш за тази снимка?

Si să ratez poza asta?
И да изпусна такава снимка?

Câţi ani ai în poza asta?
Ти на колко години си на тая снимка?

Sammy, da tuturor o copie dupa poza asta.
Oк, Епстийн, страхотна работа. Сами пусни копие на тази снимка на всички.

Am pierdut-o la două săptămâni după poza asta.
Загубихме я две седмици след като бе направена снимката.

Si eu ma intrebam unde e poza asta.
А аз се чудех къде е отишла тая снимка.

Tu ai făcut poza asta?
Ти ли направи тези снимки?

Sunt mândră de poza asta.
Горда съм с тази фотосесия.

Am mai văzut poza asta.
Виждал съм тази снимка преди.

De fapt, poza asta a fost lipită într-o secţie de poliţie,
Всъщност тази снимка беше поставена в полицейски участък, и това, което виждате на земята,

îi dăm şefului tău poza asta împreună cu o declaraţie de cooperare pe care tocmai o vei da la FBI?
те пуснем и изпратим тази снимка на шефа ти, заедно със свидетелските показания, които ще дадеш на ФБР?