POZA TA - превод на Български

• снимката ти
• ти снимка
• вашата картина

Примери за използване на Poza ta на Румънски и техните преводи на Български

Poza ta mi-a adus aminte de ea.
Твоята снимка ми напомни.

Poza ta nu corespunde din unul din următoarele motive.
Вашата снимка не е одобрена, поради една от следните причини.

Poza ta e cea făcută cu blitz-ul de aproape.
Твоята снимка е, когато те щракнах със светкавицата. Не е фокусирана.

Poza ta era în ziar.
Снимката ви е по вестниците.

Poza ta a scos la iveală frumuseţea mea interioară.
Заради теб, снимката изкара цялата ми хубост.

Înseamnă că am avut poza ta cu mine tot timpul?
Значи ли, че съм носила твоя снимка през цялото това време?

Mâine, Kvällspressen publică poza ta cu un pistol în mână.- Ce?
Утре"Квелспресен" ще публикува твоя снимка как държиш пистолет?

Le-a plăcut poza ta atât de mult.
Те толкова много обичат твоята снимка.

Un idiot cu poza ta în buzunar.
Идиот, но с твоя снимка в джоба си.

De ce e poza ta pe perete într-un restaurant indian?
Защо е вашата снимка на стената в Индийския място?

Poza ta era în portofelul lui.
Снимката ви беше в портфейла му.

Îi arăt poza ta tot timpul.
Постоянно й показвам твоя снимка.

Poza ta i-a trimis-o McCarthy lui Fayed.
Твоята снимка е изпратил на Файед.

Și dacă vede poza ta pe masa, el va fi deosebit de frumos.
И ако той вижда снимката си на масата, той ще бъде особено приятно.

Dacă arăt poza ta prin jur, nimeni nu te va recunoaşte?
И ако разпространя снимката ви, никой няма да ви познае?

I-am aratat barmanului poza ta si a lui Ryan.
Ъ, показахме снимки на теб и полковник Райън на бармана този следобяд.

În curând, poza ta va fi pe perete, alături de ale lor.
Скоро, вашата снимка ще бъде на стената с техните.

Poza ta cu adorabilul pinguin cred că a distrus întreaga reţea.
Пингвинските ви снимчици могат да сринат цялата система.

Dar poza ta.
Но портрета ти.

Hei eroule, asta este poza ta, sau nu?
Хей, това твоята снимка ли е или не?