СНИМКИТЕ - превод на Румънски

• fotografiile
• pozele
• imaginile
• filmările
• radiografiile
• platou
• fotografii
• poze
• imagini
• poza
• filmare
• fotografiilor
• fotografia
• filmarea
• poză
• filmări
• imaginea
• imaginilor

Примери за използване на Снимките на Български и техните преводи на Румънски

Снимките не показват нищо.
Nu. Radiografiile arată că nu.

Какво стана със снимките?
Ce se întâmplă pe platou?

Мама ми показа снимките от миналия св. Валентин.
Mama mea a arătat mi-a imaginilor de la Ziua Îndrăgostiților anul trecut.

Ако моделите от снимките са живи,
Deci dacă modelele din poză sunt în viaţă,

Снимките не лъжат, Агент Скъли.
Imaginea nu minte, agent Scully.

Две седмици преди началото на снимките ми каза, че е бременна.
Cu două săptămâni înainte de filmări, mi-a spus că e gravidă.

че участват в снимките на филм, който обичам.
luați parte la filmarea unui film te iubesc.

Заредих снимките на жертвата в симулатора.
Am încărcat radiografiile victimei în simulator.

Ще се видим на снимките утре.
Ne vedem maine pe platou.

Снимките на мъртвия Кадафи светкавично обиколиха света.
Imaginea cu al-Gaddafi mort a facut inconjurul lumii.

Идеята много ми допада, а в снимките ти се влюбих.
Îmi place extrem de mult de Întunecatul, iar de poză m-am îndrăgostit efectiv.

Аз се занимавах с осигуряване на зали за снимките, декорите и костюмите.
Eu mă ocupam cu asigurarea sălilor pentru filmări, decorurilor şi a costumelor.

Всички права върху текста и снимките са запазени.
Toate drepturile asupra textelor si imaginilor sunt rezervate.

През същата година започна снимките на късометражния филм"Brave".
În același an, a început filmarea scurtmetrajului"Brave".

Видях ти снимките.
Ţi-am văzut radiografiile.

Заведи ме на снимките!
Doar du-mă la platou.

И така, виждаме че снимките, разбира се, не спират до небето.
Asadar, vedem imaginea desigur, dar nu ne limitam la cer.

Бих искал да видя снимките.
Aş vrea să văd această poză.

Защото са похотливи мръсници, които искат забавление по време на снимките.
Pentru că sunt nişte afurisiţi care vor doar să se distreze la filmări.

Ще започна да декодирам снимките.
Voi începe decodarea imaginilor.