ФОУЛИ - превод на Румънски

• foley
• fowley
• fawley

Примери за използване на Фоули на Български и техните преводи на Румънски

Да. И ако Фоули трети някого в списъка от Управлението,
Da, şi dacă Foley tratează pe cineva de pe listă,

Агент Фоули ме заведе в централата, като пое голям риск Където видях нещо в което не искаш да повярваш, Скъли.
Agent Fowley m-a dus acolo asumandu-si un mare risc… unde am vazut ceva ceea ce refuzi sa crezi.

Майка им, Трейси Фоули, е прекарала много години в отглеждане на децата,
Mama lor, Tracey Foley, și-a petrecut mulți ani acasă crescând copiii,

Детектив Фоули, оценяваме съдействието ви,
Detectiv Foley, mulţumim pentru ajutor,

Специален Агент Диана Фоули е посещавала в Европейските страни и събирала информация от всички жени, които са били отвличани.
Agentul special Diana Fowley de la F. B. I… a vizitat fiecare capitală europeană… strângând date despre femei răpite.

Детективи Фоули и Розууд влезли в склада, където Розууд открил около 80 килограма кокаин.
Detectivii Foley şi Rosewood au mers la depozit unde Rosewood a descoperit aproximativ 80 de kg. de cocaină.

че Диана Фоули не ни дава да я видим.
nu când Diana Fowley nu ne lasă să o vedem.

Намираме се на Фоули Скуеър, административният център на Ню Йорк,
Suntem în piata Foley, centrul administrativ al orasului New York,

Казвам се Аксел Фоули, полицейски инспектор от Детройт, и за Елис Деуолд е голяма изненада,
Mă numesc Axel Foley. Sunt ofiţer de poliţie la Detroit. Este o mare

Отличената с награда„Пулицър“ пиеса на Дейвид Мамет за група отчаяни брокери на недвижими имоти оживява на големия екран под режисурата на Джеймс Фоули.
Piesa câștigătorului premiului Pulitzer David Mamet despre un grup de agenți imobiliari disperați prinde viață în acest film regizat de James Foley.

никой съдия няма да ни даде заповед да ровим из досиетата на пациентите на Фоули.
niciun judecător nu ne va da un mandat ca să căutăm prin dosarele pacienţilor lui Foley.

в който съм аз, Доналд Фоули, да спечелите шампионата.
adica pe mine, Donald Foley, la punctul acela si sa castigati.

жена, работеща в парка, с която Фоули се сприятелява.
o femeie care lucrează în parc şi care se împrieteneşte cu Foley.

Розууд, заведи детектив Фоули обратно в хотелската му стая,
Rosewood, ia-l pe detectivul Foley înapoi la camera de hotel,

Има твърде много други фирми в сградата, за да сме сигурно кой отива да види Фоули.
Sunt prea multe alte firme în acea clădire ca să fim siguri cine vine la Foley.

Не, но той тъкмо ни отвърза ръцете, обвинявайки др. Фоули в сексуално насилие.
Nu, dar tocmai ne-a deschis acea uşă acuzându-l pe Foley că-l molestează.

но аз и треньор Фоули не мислим така.
eu nu o găsesc aşa şi nici antrenorul Foley.

Тагард е един от малцината, които държат под око Фоули, и е партньор на Били Розууд.
Taggart este unul dintre puţinii oamenii care stau cu ochii pe Foley şi este partenerul lui Billy Rosewood.

На 19 август 2014 г. Ислямска държава екзекутира американският журналист Джеймс Фоули.
În august 2014, un britanic fanatic -militant jihadist SIIL- a executat prin decapitare pe James Foley, un jurnalist american.

Той е Аксел Фоули(Еди Мърфи)- детектив от Детройт,
El este Axel Foley(Eddie Murphy), un detectiv din