ФРАНЦ - превод на Румънски

• franz
• francis
• frantz

Примери за използване на Франц на Български и техните преводи на Румънски

Франц, здравей.
Franze, salut.

Дори и не знаех, че Франц Дитрих и станал подозрителен към мен.
De asemenea, nu stiam ca Franze Dietrich devenise suspicios în privinta mea.

Кажи му, кажи на Франц.
Spune-i… spune-i lui France.

Ще си вземеш ли и ботушите, Франц?
Ați cumpăra și voi cizme din pâslă?

Франц Киндлер не съществува.
Nu e nici un Franz Kindler.

Трябва да измъкнем Франц от затвора. Франц?
Trebuie să-l scoatem pe Franz din puscărie?

Арвид обмисля план, как да извади Франц от затвора.
Arvid o să găsească o cale să-l scoată pe Franz din puscărie.

Да не си разлюбила Франц?
Poate nu îl iubeşti pe Francis!

Мъжът, когото търсим се казва Франц Бекер, така ли?
Deci, omul căutăm este un Franz Becker?

Но видях документите в чантата на Франц Дитрих.
Dar văzând documentele din geanta lui Franze Dietrich.

Най-важното е, че обича Франц. Да, а и той нея.
Cel mai important lucru e că îl iubeste pe Franz.

Франц, леля Людовика
Francis… Mătuşa Ludovica

Ах, Франц, колко прекрасно би било всичко…
Oh, Francis, ar fi totul atât de bine

Николас Франц я е печелил два пъти
Nicolas Frantz a câștigat de două ori,

В малко германско градче след Първата световна война Анна всеки ден посещава гроба на приятеля на Франц, убит във Франция.
Imediat după Primul Război Mondial, într-un orăşel german, Anna plânge zilnic la mormântul logodnicului ei, Frantz, mort pe front în Franţa.

През XIX век австрийският император Франц I решава да ликвидира отдавна пренебрегваните градски укрепления.
Cracovia sub dominație străină În secolul al XIX-lea, împăratul austriac Francisc I al Austriei a decis să lichideze lungile fortificații neglijate ale orașului.

Последния път, когато видях Франц, той си беше в перфектно здраве
Ultima dată când l-am văzut pe Franz, era perfect sănătos

Описание: Вътрешният кръг на монетата съдържа стилизирано изображение на Франц Розман-Стане, генерал в главното командване на словенската партизанска армия
Descriere: Partea centrală a monedei prezintă o imagine stilizată a lui Franc Rozman-Stane, general în Înaltul Comandament al armatei partizanilor sloveni

Трябваше да измисля начин да спра Франц от това да ти предложи шницел преди да сервират салатата.
Trebuia să îmi vină ceva în minte să-l opresc pe Franz să-ţi vâre sub nas"crenvuştiul" înainte să vină chelnerul cu salatele.

управлението на Франц Йосиф се асоциира с времена на изобилие,
domnia lui Francisc Iosif este asociată cu o perioadă de abundență,