ФРАСНА - превод на Румънски

• a lovit
• pocnesc
• ai lovit
• a dat

Примери за използване на Фрасна на Български и техните преводи на Румънски

Фрасна шефа си, но все още си тук?
Iti lovesti seful si inca mai esti aici?

Фрасна го с всички сили.
I-a dat una tare.

Буквално ще те фрасна в лицето, ако не се махнеш веднага.
O să te lovesc peste faţă dacă nu pleci în momentul ăsta.

Фрасна зомбито между очите.
L-ai lovit pe zombie chiar între ochi.

Господ току що те фрасна по лицето?
Acum Dumnezeu ţi-a tras una în nas!- Ce naiba te-a apucat?

Фрасна ме право в лицето.
M-a pocnit drept în faţă.

По-точно- фрасна ме.
El ma lovit, exact.

Изчезвай или ще те фрасна с опакото на ръката!
Ia pleaca sau altfel te voi lovi cu partea din spate a mânei mele!

Дани ме фрасна по лицето, нали помниш?
Danny m-a pocnit peste faţă, ţii minte?

Пациентката ми ме фрасна с камък.
Pacienta mea m-a pocnit cu o piatră.

Пак ме фрасна.
Mă-i lovit.

Бунтуващата се учителка и певица, която фрасна директорката и спа с ученик.
Excentrica profesoara-cântăreaţă care a plesnit-o pe directoare şi s-a culcat cu un elev.

Пиърс фрасна хомофоб.
Pierce lovit un homofob.

И ме фрасна право в устата!
Şi mă pocneşte chiar în gură!

Самърли ме фрасна с тиган!
Summerlee mi-a dat în cap cu o tigaie!

Ще ти фрасна един!
Te voi… Te voi snopi in bataie!

Не ме бутай, че ще те фрасна!
Nu mă mai împinge!- Îţi trag una de nu te vezi!

Е, когато се върне кажи му, че ще го фрасна в лицето.
Când se întoarce, spune-i că o să îi zdrobesc mutra.

Ще те фрасна толкова силно.
O să te lovesc rău.

Шейн донеси метла за да фрасна чичо ти Анди.
Shane, adu-mi o mătură să-i dau vreo două unchiului Andy.