ФРЕНСКАТА ДУМА - превод на Румънски

• cuvântul francez
• cuvântul franțuzesc
• cuvantul francez

Примери за използване на Френската дума на Български и техните преводи на Румънски

френският ми не е много добър- pardonnez-moi(извинете ме)- но разбирам, че френската дума"gouvernement" означава"правителство" на английски език.
foarte bună- -pardonnez-moi- dar înţeleg că, în limba franceză, cuvântul"gouvernement” înseamnă guvern.

Например, френската дума cinéma е заемка от гръцката{дума κίνημα kínima, дума от френски с правопис σινεμά sinemá.">
De exemplu, cuvantul franțuzesc cinéma vine din greacă κίνημα kínima care înseamnă« mișcare»;

включително френската дума„Or“ означаваща„злато“ или гръцката дума„Oreo“ означаваща„нещо хубаво“.
inclusiv derivații de la cuvântul francez"Or", adică de aur(ambalajul folosit din trecut fiind din aur), sau din cuvântul greac 'Oreo', ceea ce înseamnă frumos, drăguț sau bine făcut.

ще ни се наложи да изберем френската дума„комуна”, макар това да има своите неудобства.
să fie ales cuvîntul francez„commune“, deşi şi acesta îşi are inconvenientele lui.

което разбира се е френската дума за"хвойна… прекрасния плод, който дава вкуса на това чудотворно питие.
ceea ce în franceză înseamnă"ienupăr", planta din care rezultă această minunată băutură.

Знаехте ли, че думата"иконом" произлиза от френската дума"bouteiller", което означаваше, че лицето, което отговаря за прехвърлянето на барелното вино от бъчвата в мазето в контейнер преди сервиране(бутилка или бутиле на френски език)?
Știați că cuvântul"majordom" este derivat din cuvântul francez"bouteiller", care a însemnat persoana responsabilă să transfere vinul din butoi în pivniță într-un recipient înainte de serviciu(o sticlă sau"bouteille" în limba franceză)?.

първоначално е означавала"да убие един от десет", а френската дума travail("работа") идва от латинската дума tripalium(инструмент за изтезания).
înainte însemna ''a ucide pe unul din zece'', cuvântul franțuzesc travail("muncă") provine din latină tripalium(un instrument de tortură).

първоначално е означавала"да убие един от десет", а френската дума travail("работа") идва от латинската дума tripalium(инструмент за изтезания).
înainte însemna ''a ucide pe unul din zece'', cuvântul franțuzesc travail("muncă") provine din latină tripalium(un instrument de tortură).

На френски думата колаж означава"залепване".
În franceză, cuvântul colaj înseamnă"lipirea".

Това е френска дума.
Acesta e un cuvant francez.

Това е френска дума означаваща"разбирай двояко".
Acesta este un cuvânt francez care înseamnă"înțelegere dublu.".

Самата дума произлиза от старата френска дума Bleu. Съветва ни.
Cuvântul în sine este derivat din cuvântul din limba franceză veche Bleu. Recomandă-ne.

Друга френска дума.
Inca un cuvant francez.

Триаж е френска дума.
Triaj" e un cuvânt frantuzesc.

Основни френски думи в.
Pronunţă Bouloupari în Franceză.

Основни френски думи в.
Pronunţă baleine în Franceză.

Френските думи ме побъркват!
Cuvintele franţuzeşti mă enervează!

Основни френски думи в.
Pronunţă brouillage în Franceză.

английски, френски думи в речниците майсторски модели.
engleză, franceză cuvinte în dicționare de referință de master.

На английски и френски думата"Тунис" означава само град,
În limba engleză și franceză, cuvântul"Tunis" înseamnă numai orașul,