ФРЕСКА - превод на Румънски

• frescă
• fresca

Примери за използване на Фреска на Български и техните преводи на Румънски

В задната част има малка градина, фреска на богинята Диана
Există o grădină mică în spate, o frescă a zeiței Diana

Огромна фреска във Ватикана ще отбележи завършека на работата на Микеланджело за папите Медичи.
O frescă imensă în interiorul Vaticanului avea să marcheze sfârşitul lucrărilor lui Michelangelo în slujba papilor de Medici.

Тя направи една красива фреска… малки дървета
Ea a făcut o frumoasă pictură murală… Nişte pomişori pe un ponton,

Той нарисува фреска, приличаща на тази на едно здание наблизо. Замени чифт здрави обувки за бои.
A pictat o frescă asemănătoare pe o clădire din apropiere… a dat o pereche de bocanci pe vopseaua necesară.

Кафе фреска преса: история на създаването, принципът на действие,
Gaze de cafea și presă franceză: istoria creației,

Фреска в голям размер, обикновено изобразяваща теми от битки,
O frescă de mari dimensiuni care prezintă de obicei teme de luptă,

Повечето компании имат не само фреска рисуване върху индивидуална поръчка,
Cele mai multe companii nu au doar o pictura in fresca de pe ordinea individuala,

Може ли шоколадово кексче, една Фреска и торба с лед, моля.
Aș putea avea un cip ciocolată brioșă, o cutie de Fresca și o pungă de gheață, te rog.

Лин Стивънс е намерена близо до фреска, нарисувана от тукашни младежи.
Lynn Stevens, a fost găsită lângă o pictură murală, pictată de tinerii din cartierele sărace.

Друга веднага разпознаваема картина на Леонардо е"Тайната вечеря", гигантска фреска в църква в Италия.
O altă operă a lui Leonardo uşor de recunoscut este"Cina cea de Taină", o frescă imensă dintr-o biserică din Italia.

където можете да видите великолепна фреска, изобразяваща Последната присъда.
un cimitir unde puteți vedea o frescă magnifică care descrie Judecata de Apoi.

Така, официалният уебсайт на летището казва, че името на тази фреска е„Мир и хармония с природата“.
Deci, site-ul oficial al aeroportului spune că denumirea picturii murale este„pace şi armonie cunatura”.

Любимата мечта за творческа природа е създаването на картина или по-скоро на фреска, изпълнявана в техниката на боядисване върху сурова мазилка.
Visul prețuit de natura creativă este crearea unei imagini sau, mai degrabă, a unei fresce realizate în tehnica picturii pe tencuiala brută.

Друго място, разположено далеч от тълпите, тази къща има колоритна фреска на богинята Венера.
Un alt loc situat departe de mulțime, această casă are o frescă plină de culoare față de zeița Venus.

На стълбите реших да нарисувам малка фреска като че се нуждаех от реално доказателство че преминавам през различни етапи на приближение към невъзможната крайна цел,
În casa scării am desenat o mică frescă, ca şi cum aş fi avut nevoie de o dovadă tangibilă care să-mi arate

Картината от 1862 година покрива оригиналната фреска, но е една картина с голяма художествена стойност,
Pictura din 1862 acoperă fresca originală, dar este o pictură de o deosebită valoare artistică,

мексикански стил сирена като Queso Бланко, Queso фреска и Panela.
brânzeturi stil mexican ca blanco Queso, fresca Queso și Panela.

Серджио Фусети, главен реставратор на базиликата, предположи, че гениалният Джото никога не е искал сериозно изображението на дявола да представлява част от главната фреска и вероятно го е нарисувал сред облаците„за малко забавление“.
Sergio Fusetti, reastauratorul şef al bazilicii, a spus că probabil Giotto nu a vrut niciodată ca imaginea diavolului să fie o parte majoră a frescei şi este posibil să fi fost pictată de către artist"ca să se distreze un pic".

Съвети за получаване на добър двойка сноуборд панталони Подобно на всяка част от Ал фреска спортно облекло,
Autor de experţi: James Smi Ca orice bucată de al frescă uzura sport, snowboard pantaloni serveşte un scop principal

Въпреки, че мистериозният Тоскана е по-известен днес за монументален цикъл на фреска"Легенда на истинския кръст" в Арецо, зората на един мъртвешки,
Deși misteriosul Toscan este mai bine cunoscut astăzi pentru un monumental ciclu de fresce"Legend of the Cross" din Arezzo,