ХЕРМЕТИЧЕСКИ - превод на Румънски

• ermetic
• etanș
• etanş
• etanșe

Примери за използване на Херметически на Български и техните преводи на Румънски

Това се дължи на факта, че при приготвянето на напитката се използват единични херметически капсули.
Acest lucru se datorează faptului că în prepararea băuturii au fost utilizate capsule simple etanșe.

Веригата под формата на прах в херметически затворен флакон трябва да се съхранява при температура от+ 18-25 ° C;
Lanțul sub formă de pulbere într-un flacon închis ermetic trebuie păstrat la o temperatură de+ 18-25 ° C;

стига да е затворен на херметически.
atâta timp cât un închis pe etanş.

горещата заготовка се поставя в стъклени буркани, херметически ги затваря. Ябълки от круши и ябълки.
fierbinte, țagla este așezată în borcane de sticlă, etanșându-le ermetic.

блока на листа стъкло, херметически свързани заедно с използване на специални технологии.
blocul de foi de sticlă, ermetic lipite împreună, folosind tehnologii speciale.

корпусът е херметически варени.
carcasa este gătit ermetic.

направи десетки хиляди херметически кутии калай кафе за европейския пазар.
cafea din Dongguan China, a făcut zece mii de cutii de cafea etanșă pentru piața europeană.

Контейнери за съхранение на херметически храни с капак ♦ 6 Комплект за съхранение на въздух. ♦ Пазете….
Rezervoarele pentru depozitarea alimentelor cu capac etanș cu capacul ♦ Seturile de hârtie pentru depozitarea alimentelor din hârtie 6. ♦ Păstrați….

ставна торбичка Херметически заобикаля кухината на фугата,
sac articular Hermetic înconjoară cavitatea comună,

всичко тук е съобразено и херметически обезопасено.
Totul este de ultima generaţie şi sigilat ermetic.

Консорциум, съставен от френските фирми"Буиг" и"Венси", спечели през 2007 г. търг за изграждането на нов херметически саркофаг.
Un consortiu format din companiile franceze Bouygues si Vinci a castigat in 2007 licitatia pentru construirea unui nou sarcofag etans.

Наистина ли искаме да пътуваме в херметически затворени автомобили като на папата през селските райони на Франция,
Dorim cu adevărat să călătorim în papamobile închise ermetic prin provinciile rurale din Franța,

От двете страни на цялата система е херметически ламиниран полимер,
Pe ambele părți ale întregului sistem este ermetic polimeric laminat,

Ако искате да запазите оцета за дълго време, най-добрият начин да го съхранявате е в оригиналния си херметически контейнер на хладно,
Dacă doriți să păstrați oțetul pentru o perioadă lungă de timp, cel mai bun mod de a fi depozitat este în recipientul său original, etanș într-un loc răcoros

Ние сме калай фабрика, специализирана в потребителски херметически калай кафе може в Китай с повече от 10 години опит,
Suntem caseta de staniu fabrica specializata in custom etanş cafea staniu poate în China cu experienta de peste 10 ani,

С нас ще можете да разказвате, че сте летяли, без да сте затворени херметически в огромна метална кутия
Cu noi puteţi spune ca aţi zburat fără a fi închis ermetic într-o cutie de metal mare

всички шевове са херметически залепени, и след това с помощта на производството на изпичане уеб материал.
toate îmbinările sunt lipite ermetic, iar apoi folosind un material de web producătoare de fuzionare.

бутилки- 20 минути, след което херметически запечатани отново.
sticle- 20 minute, după care resigilate ermetic.

който е херметически прикрепен към изхода от релето за налягане(виж снимката вляво).
care este atașat ermetic la ieșirea de la comutatorul de presiune(vezi fotografia din stânga).

лесни са за почистване и са херметически затворени, когато капачката е качествена.
sunt ușor de curățat, și ermetice când sunt închise.