ХЕРЦОГИНЬО - превод на Румънски

• ducesă
• ducesa

Примери за използване на Херцогиньо на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм омъжена, херцогиньо.
Sunt măritată, ducesă.

Мисля, че това ви принадлежи, херцогиньо.
Cred că asta e a ta, ducesă.

По-добре да тръгваме, херцогиньо.
Să mergem la culcare, ducesă.

Моля, херцогиньо.
Te rog, ducesă.

Много се радвам, херцогиньо.
Plăcerea e de partea mea, Ducesă.

Хайде де, Херцогиньо.
Haide, Ducesă.

Благородна жертва, Херцогиньо.
Un sacrificiu nobil, ducesă.

Разбира се, херцогиньо.
Te rog, ducesă.

Вече не може да бездействаш, Херцогиньо.
Nu mai poţi sta deoparte, ducesă.

И за вашата, Херцогиньо Сесили.
Şi faţă de Domnia Ta, ducesă Cecily.

Не се страхувайте, херцогиньо, ще извадя бебето от Вас на всяка цена.".
Nu vă temeţi, Ducesă, voi scoate un copil din dvs.

Щом чух че си тук, херцогиньо, знаех, че трябва да те намеря за да огранича щетите.
Cand am auzit ca esti la petrecerea lui Blair, ducesa… Am stiut ca trebuie sa te gasesc si sa salvez situatia.

Помни, херцогиньо, Вивиан е не само твоя сестра,
Adu-ţi aminte, ducesă, că Viviane nu e doar sora ta,

Скъпа херцогиньо… знаеш колко много искам да заемеш полагащото си място като регент.
Draga mea ducesă… ştii cât de mult vreau să-ţi ocupi poziţia de drept ca regentă.

Имаш нужда от водач, Херцогиньо, а аз… имам нужда от транспорт.
Tu ai nevoie de un ghid, Ducesă, iar eu… de un mijloc de transport.

Херцог и херцогиня Д'Обини дьо Блекур
Ducele si Ducesa d'Aloigny de Blécourt

Херцога и херцогинята.
Duce si Ducesă''.

Преди всичко, съм херцогиня на Савоя и ваша любяща съпруга.
Sunt Ducesa de Savoy şi soţia ta iubitoare înainte de a fi altceva.

Камила, херцогинята на Корнуол.
Camilla, Ducesă de Cornwall.

Сър Джон и херцогинята я пазят далеч от двора на Крал Уилям.
Sir John şi Ducesa o ţin departe de curtea Regelui William.