ХИБРИДНИ - превод на Румънски

• hibride
• hybrid
• de hibride
• hibrid
• hibrizi
• hibridă

Примери за използване на Хибридни на Български и техните преводи на Румънски

Китай хибридни производители на чистачки,
China Hybrid Wiper producătorii,

Например, при такива хибридни устройства има много малко записващи устройства с възможност за нощно снимане или записване на звук.
De exemplu, în astfel de dispozitive hibride, există foarte puține înregistratoare cu posibilitatea înregistrării de noapte sau a înregistrării sunetului.

а именно хибридни електрически бавно движещи туристически атракционни влакове.
anume electric hibrid lente care se deplasează în trenurile de atracție turistică.

През 2021 година се очаква на пазара да излязат 92 напълно електрически модела и 118 хибридни.
În 2021, se aşteaptă ca producătorii de maşini să aducă pe piaţă 92 de modele complet electrice şi încă 118 de modele hibride.

Допускането за изкуствено осеменяване на хибридни разплодни мъжки свине, чието родословие е преминало през тестване за контрол на продуктивността
Acceptarea în scopul inseminării artificiale a porcilor masculi reproducători hibrizi a căror linie a fost testată pentru monitorizarea performanţelor

AutoCAD или хибридни проекти с използване на I-модели.
AutoCAD, sau hibrid proiecte folosind i-modele.

Допълнете сега Вашето портфолио с иновативни хибридни и електрически задвижвания и предложете на Вашите клиенти всички предимства на електрическите автомобили.
Completaţi-vă acum portofoliul cu modele cu propulsie inovatoare hibridă şi electrică şi oferiţi clienţilor dumneavoastră toate avantajele vehiculelor electrice.

При модерни, големи съоръжения днес се използват хибридни сачмени лагери с намален брой сачми,
La instalaţiile moderne mari se folosesc astăzi rulmenţi hibrizi cu bile, cu număr redus de bile,

BMW i8 и други хибридни превозни средства се произвеждат на ултрамодерна поточна линия във фабриката на BMW в Динголфинг.
viitoarele automobile hibrid sunt produse pe linia ultramodernă de asamblare a uzinei BMW din Dingolfing.

Видове форма цъфтят около шест месеца след сеитба, но хибридни calceolaria е толкова летливи,
Speciile se înfloresc la aproximativ șase luni după însămânțare, dar calceolaria hibridă este atât de volatilă

Тази технология, базирана на образуването на хибридни комплекси на ХК, дава възможност за достигане на концентрацията от 64 mg хиалуронова киселина в 2 mg спринцовка.
Această tehnologie a complecșilor hibrizi stabilizaţi din acidul hialuronic pune la dispoziție o concentrație de 64 mg de acid hialuronic într-o seringă preumplută de 2 mg.

Ксиамен Meto Авточасти промишленост Ко ООД е една от водещите Китай хибридни производители чистачки, добре дошли на едро евтини хибридни чистачки от нашата фабрика.
Xiamen marisia piese Auto Industry Co, Ltd este una dintre China hibrid stergator principali, bine ati venit la en-gros ieftine hibrid stergator din fabrica noastra.

Методите за наблюдение и контрол на продуктивността и методите за оценка на генетичната стойност на чистокръвни и хибридни свине за разплод са определени в приложението.
Metodele de control al performanţelor şi de apreciere a valorii genetice a animalelor din rasa porcină a reproducătorilor de rasă pură şi hibrizi sunt cele menţionate în anexă.

По-рано, американското министерство на земеделието в използването на високо налягане натриево осветление в оранжерията за подобряване на добива на хибридни изследвания на царевицата.
Anterior, Departamentul de Agricultura al SUA în utilizarea de iluminat de sodiu de înaltă presiune în seră pentru a îmbunătăți randamentul de cercetare de porumb hibrid.

свободата да се създават хибридни и разновидни форми на процесуални институти, ако държавите членки желаят това.
libertatea de a adopta hibrizi și mutanți procedurali, dacă statele membre doresc acest lucru.

на метални оксиди или хибридни полимери.
de oxizi metalici sau polimeri hibrizi.

изображенията на странни хибридни чудовища да дадат доказателство за извънземен контакт?
descrierile acestor monştri hibrizi, să furnizeze de fapt, dovezi despre existenţa unui contact cu extratereştri?

на метални оксиди или хибридни полимери.
de oxizi metalici sau polimeri hibrizi.

Потомство на нерези от други породи или на нерези от хибридни породи, предназначени за производството на свине с високо кланично тегло.“.
De la porci provenind din vieri de alte rase sau din vieri hibrizi destinați producției de porci grei.”.

бил баща на два хибридни сина, Херкулес и Персей. И двамата от земни жени.
este tatăl a doi fii hibrizi, Hercule şi Perseu… amândoi făcuţi cu femei pământene.