ХИБРИДНИ - превод на Турски

• hibrit
• melez
• hibrid
• hybrid

Примери за използване на Хибридни на Български и техните преводи на Турски

Siemens разработват съвместно хибридни електрически самолети.
Rolls Royce hibrit elektrik uçak yapacak.

Които карат хибридни коли.
Hibritli arabalar üretmektedir.

Хибридни мобилни приложения.
Hiperbet Mobile Desteği.

С течение на времето са внесени и създадени още много хибридни видове.
Tanımlanan ve geliştirilen pek çok farklı biyosensör türü vardır.

Вместо това, всички новоизлезли от заводите ѝ автомобили ще бъдат електрически или хибридни.
Buna göre, tüm yeni araçlar hidrojen veya elektrikli olacak.

Облачни и хибридни решения.
Bulut ve kognitif çözümler.

Делът на автомобилите, задвижвани с електрически, хибридни и алтернативни горива във Франция, е малък- около 4%- но расте бързо.
Fransada elektrikli, hibrit ve alternatif yakıtlarla çalışan otomobillerin payı yaklaşık olarak% 4, fakat hızlı bir şekilde büyümekte.

В гръцката митология, Зевс, Владетелят на боговете, се казва, че бил баща на два хибридни сина, Херкулес и Персей.
Yunan mitolojisinde, tanrıların hükümdarı Zeusun iki melez oğlu olduğu söylenir, Herkül ve Perseus.

В серийните хибридни автомобили електрическите двигатели сами задвижват колела,
Bir seri hibrit otomobilde, elektrik motorları tek başına tekerlekleri döndürür,

Намаляваме разхода на гориво на своите автомобили, като разработваме по-ефективни двигатели, хибридни и електрически решения
Daha verimli motorlar, hibrid ve elektrikli çözümler

Че природата използва хибридни решения, а не едно-единствено решение,
Doğa bu sorunlar için melez çözümleri kullanır,

По моему, най-доброто от тези хибридни суперколи е лудият и кривоглед Макларън Р1.
Şimdi ben diyorum ki bu hibrit hiper arabaların en iyisi kızgın döner gözlü McLaren P1.

Сегашните хибридни коли зависят от бензинът,
Günümüzde melez araçlar benzine bağımlı ama bir

Когато хората карат хибридни коли Те стават толкова доволни, че изхвърлят тонове самодоволен боклук във въздуха!
İnsanlar hibrit araba kullanmaya başladıklarında öyle çok kendilerini düşünürler ki havaya tonlarca kendini beğenmişlik yayarlar!

Ако извънземни са посетили Земята в древността, може ли разказите и изображенията на странни хибридни чудовища да дадат доказателство за извънземен контакт?
Uzaylılar dünyayı ziyaret ederse antik çağda masalları nd tasvirleri olabilir garip melez canavarlar Aslında kanıt Uzaylı temas?

което беше първата следа и което идва от тези високоефективни хибридни двигатели, разработени от Девъншир Роботикс.
bu Devonshire Robotik tarafından geliştirien yüksek verimli hibrit motorlardan geliyordu.

Оценката на Босна и Херцеговина от 4, 04 я поставя на първо място в групата на"преходни правителства и хибридни режими", в която са Украйна, Грузия и Молдова.
Bosna-Hersekin 4,04lük puanı onu Ukrayna, Gürcistan ve Moldovanın da yer aldığı'' geçiş hükümetleri ve melez rejimler'' grubunda ilk sıraya yerleştiriyor.

Останалите страни попадат в една от следните три групи, включени в индекса на демокрацията на ИИЮ-"несъвършени демокрации","хибридни режими" и"авторитарни режими".
Geri kalan ülkeler EIUnun demokrasi endeksindeki diğer üç gruba-'' kusurlu demokrasiler'','' melez rejimler'' ve'' otoriter rejimler''- girdiler.

новите собственици имат само хибридни дървета, развити чрез фермерски методи,
Yeni sahipleri sadece melez ağaçlar üzerine çalışıyorlarmış.

теории и методи, развиващи хибридни системи и решения, които надхвърлят всяка една дисциплина.
öğrenciler herhangi bir disiplinde ötesine hibrid sistemler ve çözümler geliştiren farklı araçlar, teknolojiler, kuram ve yöntemleri, mevcut anlayış yeniden çerçeve olacaktır.