ХИДРАТИРАНИ - превод на Румънски

• hidratat
• hidratate
• hidratată
• hidratați

Примери за използване на Хидратирани на Български и техните преводи на Румънски

Важно е клетките да бъдат хидратирани и да позволяват провеждането на необходимите химични процеси в тях.
Este esențial să mențineți celulele hidratate și să permiteți efectuarea proceselor chimice necesare în ele.

Когато тялото е правилно хидратирани, това е по-малко вероятно, че тя ще се съхранява на мазнини, за да запазите вашата телесна температура нагоре.
Atunci când organismul este corect hidratat este mai puțin probabil ca acesta va stoca grăsime în scopul de a menține corpul temperatura în sus.

Важно е да останете добре хидратирани, а питейната вода е една от тези универсални препоръки, които всички ние се опитваме да изпълним.
Este important să rămâneți bine hidratată, iar apa potabilă este una dintre recomandările universale pe care cu toții încercăm să le îndeplinim.

тези две съединения работят добре заедно, за да поддържат мускулните клетки хидратирани.
asociate cu suplimente de creatină și acești doi compuși funcționează bine împreună pentru a menține celulele musculare hidratate.

Въпреки че повечето хора са добре хидратирани, когато те започнат упражнения, те са склонни
In timp ce majoritatea oamenilor sunt bine hidratat atunci când încep exercitarea lor,

Уверете се, че всички остават хидратирани, което е особено важно в планинския климат.
Asigurați-vă că toată lumea rămâne hidratată, care este foarte importantă în climatele montane.

Балсамът за устни също така поддържа устните хидратирани, за да се избегнат студени рани.
Balsamul pentru buze de asemenea, menține buzele hidratate pentru a evita rănile reci.

съдържащи еквивалент на малко над 3%, най-вече като хидратирани окиси.
agricole la echivalentul a puțin peste 3%, în principal ca oxizi hidratați.

Останете хидратирани от останалите хидратирани, вие сте не само зачервяване на кожата дразнители от вашата система,
Staţi hidratat de restul hidratat, vă sunt nu numai afară înroşirea feţei iritanti din sistem,

който играе важна роля за поддържането на клетките ви хидратирани.
având rol important în menţinerea hidratată a celulelor.

възприеме специфична грижа с жиците, за да ги направи хидратирани и красиви.
este necesar să se adopte o rutină de îngrijire specifică cu firele pentru a le face hidratate și frumoase.

Съдържанието на желязо в почвата е около 30 г/ кг под формата на хидратирани окиси, фосфати, карбонати
Conținutul de Fe în sol este de aproximativ 30 g/ kg în formă de oxizi hidratați, fosfați, carbonați

Трябва да бъде правилно хидратирани с вода и добър протеинов шейк,
Trebuie să fii corect hidratat cu apă și un shake bun de proteine,

премахват естественото омазняване, което поддържа тъканите ви хидратирани и еластични.
elimină uleiurile naturale care îți mențin țesuturile hidratate și elastice.

Някои хора пият чаша вода преди лягане, за да останат хидратирани през нощта.
De aceea, unii oameni beau un pahar cu apă înainte de a merge la culcare pentru a rămâne hidratați pe timpul nopții.

намалява мускулни спазми и ви държи хидратирани.
reduce crampe musculare și vă ține hidratat.

не съществува под формата на хидратирани соли(KIO)3· H2О.
nu există sub formă de săruri hidratate(KIO3· H2O).

сте добре хидратирани.
sunteți bine hidratată.

за да останете хидратирани, като същевременно се противопоставяте на хлъзгането.
eficient, pentru a rămâne hidratat, în timp ce rezistați la slick.

Глутаминът също помага на мускулните клетки да останат хидратирани, което е важно за възстановяване на мускулите.
Glutamina ajută, de asemenea, celulele musculare să rămână hidratate, importante pentru recuperarea musculară.