ХИМИЧЕН - превод на Румънски

• chimic
• chimică
• chimice
• chimica

Примери за използване на Химичен на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда, отровен облак газ, химичен разлив.
Ei bine… un nor de gaz toxic, o pierdere de substanţe chimice.

Рафинираното олио се получава по химичен начин от изпечени или сушени семенца,
Uleiul rafinat este obținută prin mijloace chimice de semințe coapte

Тя има сложен химичен състав и богати в активни принципи, който предлага множество възможности за действия както на нивото на нервната система и храносмилателната.
Compozitia chimica este complexa si bogata în principii active care îi confera multiple posibilitati de actiune atât la nivelul sistemului nervos cât si la nivelul tubului digestiv.

Но, въпреки обещанията на производителите на този химичен метод, след такова третиране е възможна силна миризма на хлор
Dar, în ciuda promisiunilor producătorilor acestei metode chimice, după un astfel de tratament, este posibil un

HCA получени от естествени екстракти, ясно химичен състав и механизъм на тегло загуба медицина суровини, докато там.
HCA derivate din extracte naturale, Compozitia chimica clar şi mecanismul de greutate pierdere medicina materii prime în timp ce acolo.

Като A106C с изключение на сходен химичен състав като 20G,
Ca A106C, cu excepţia compozitiei chimice similare ca 20G,

Чесън алицинможе да предотврати нитрозамините в организма на химичен синтез, спиране на разпространението на раковите клетки в тялото,
Usturoi allicinPuteţi preveni nitrozamine în corpul de sinteza chimica, opri răspândirea celulelor canceroase în organism,

Благодарение на сложния химичен състав, кориандърът и медът от него са ценни хранителни продукти с уникален вкус и полезни свойства.
Datorita compozitiei chimice complexe, coriandrul si mierea din aceasta sunt produse alimentare valoroase cu gust unic si proprietati utile.

замразяване сушилня, химичен Photocatalysis, химически партида реактор производители,
fotocataliza chimica, producatori de reactoare chimice pentru loturi,

той причинява смъртта на насекоми от растителна фотосинтеза ortriggers химичен синтез на клетки от насекоми.
provoacă moartea insecte de plante fotosinteza ortriggers sinteza chimice din celule de insecte.

Тя има сложен химичен състав и богати в активни принципи,
Are o compozitie chimica complexa si bogata in principii active,

картофите могат да се похвалят със сложен и интересен химичен състав.
cartofii se pot lauda cu o compozitie chimica complexa si interesanta.

лечебни средства, а не на лекарства с тежък химичен състав.
mai degraba decat pe medicamente cu compozitie chimica grea.

Друг химичен агент, бисфенол
Unul dintre acești agenți chimici, bisfenolul A,

Да се разшири обхватът на механизма за координация по отношение на заразните болести, за да включва всички заплахи за здравето с биологичен, химичен или екологичен характер;
Extinderea mecanismului de coordonare existent pentru bolile transmisibile la toate amenințările la adresa sănătății cauzate de factori biologici, chimici sau de mediu;

Кристалите от ZnSe се отглеждат чрез химичен метод на отлагане на парите(CVD), за да се получи висока пропускливост.
Cristalele ZnSe sunt cultivate prin metoda de depunere în vapori chimici(CVD) pentru a obține o transmisie ridicată.

координацията на мерките, за да се включат освен заразните болести и всички заплахи за здравето с биологичен, химичен или екологичен характер.
a coordonării măsurilor din cazul bolilor transmisibile la toate amenințările la adresa sănătății cauzate de factori biologici, chimici sau de mediu.

джудже със същата маса, температура и химичен състав като на нашето светило.
aceeasi temperatura, luminozitate si componenta chimica.

поддържа в определен обем, налягане и химичен състав.
presiune si compozitie chimica.

Има химичен проблем… може и вие да сте заразени… това е химия.
A existat o scurgere majoră de chimicale. Şi voi s-ar putea să fi fost expuşi la substanţele chimice.