ХИПЕРТЕРМИЯ - превод на Румънски

• hipertermie
• hipertermia
• hipertermiei
• cu hipertemiei

Примери за използване на Хипертермия на Български и техните преводи на Румънски

Противопоказания за употреба са хипертермия, наличие на обриви
Contraindicația utilizării este hipertermia, prezența erupțiilor cutanate

непоносимост към лактоза, хипертермия.
intoleranță la lactoză, hipertermie.

Наистина не, но хипертермия би обяснила повишената температура на тялото, която открих на местопрестъплението.
Nu, într-adevăr, dar hipertermia explică temperatură ridicată a corpului la locul crimei.

Увеличаването му(хипертермия) или понижаването(хипотермия)
Creșterea(hipertermia) sau scăderea(hipotermia),

в допълнение към местната хипертермия, генералът се развива с повишена температура
în plus față de hipertermia locală, generalul, cu febră

влошава се здравословното състояние, хипертермия до 39 °.
se agravează bunăstarea, hipertermia până la 39 °.

И накрая, използването на парни бани предизвиква хипертермия чрез повишаване на телесната температура.
În cele din urmă, utilizarea camerelor de aburi induce hipertermia prin creșterea temperaturii corpului.

са забранени за бактериално възпаление и хипертермия над 37, 5 градуса.
sunt interzise pentru inflamația bacteriană și hipertermia de peste 37,5 grade.

По този начин се извършва диференциална диагностика по отношение на енцефалит, спонтанна хипертермия, интоксикация на необяснима етиология
Diagnosticul diferențial se efectuează în ceea ce privește encefalita, hipertermia spontană, intoxicația etiologiei inexplicabile

Терминът хипертермия в медицината означава прегряване на човешкото тяло,
Termenul hipertermie în medicină se referă la supraîncălzirea corpului uman,

Хипертермия- повишаване на телесната температура,
Hipertermia- o creștere a temperaturii corpului,

Интензивна болка, хипертермия до 40 ° C е нарушена в абсцеса на пространството zaghotochnogo.
Durerea intensă, hipertermia până la 40 ° C este perturbată în absența spațiului zaghotochnogo.

Ваксинацията може да причини лека хипертермия(по-малко от 1. 5◦С за период не по-дълъг от 24 часа).
Vaccinarea poate provoca o hipertermie uşoară(mai puţin de 1.5° timp de maxim 24 de ore).

Хипертермия на цялото тяло се използва за лечение на метастатичен рак,
Încălzirea întregului corp este utilizata pentru a trata cancerul metastatic,

Възпалено гърло, което се проявява едновременно с хипертермия, регионален лимфаденит
Durere în gât, care se manifestă simultan cu hipertermie, limfadenită regională

Намаляване хипертермия тъкан възпалителна реакция,
Reducerea tesutului hipertermie reactie inflamatorie,

Feature хипертермия при заболявания на инфекциозен характер,
Caracteristică hipertermie în bolile de natură infecțioasă care se agraveaza,

Други ефективни лечения са" ендогенен хипертермия, която използва топлина да се обади в областта на възпаление на кръвоносните с неговите противовъзпалителни фактори,
Alte tratamente eficiente sunt„ hipertermia endogena, care utilizează căldură pentru a apela în zona de sânge inflamație cu factori antiinflamatori,

кучета могат да се наблюдават следните преходни клинични симптоми:• хипертермия(3- 6 часа след инжектирането)• повръщане• меки изпражнения до лека диария,
semne clinice cu caracter trecător, la câini şi pisici:• hipertermie(3- 6 ore după injecţie)• vomă• scaun moale sau diaree uşoară,

Е, с цел предотвратяване на последиците от заболяването и хипертермия, трябва да се консултирате с лекар в ранните стадии на болестта,
Ei bine, pentru a preveni consecințele bolii și hipertermiei, trebuie să se consulte un medic în stadiile inițiale ale bolii,