ХИПОГЛИКЕМИЧЕН - превод на Румънски

• hipoglicemic
• hipoglicemiant
• hipoglicemică
• de hipoglicemie

Примери за използване на Хипогликемичен на Български и техните преводи на Румънски

Усложнения могат да възникнат при предозиране на хормоналното лекарство(повишено кръвно налягане- с предозиране на кортикостероиди, хипогликемичен шок- с предозиране на инсулин и др.).
Complicațiile pot apărea atunci când se utilizează un supradozaj al unui medicament hormonal(o creștere a tensiunii arteriale- cu o supradoză de corticosteroizi, șoc hipoglicemian- cu o supradoză de insulină etc.).

В структурата на човешки инсулин е най-подобен хипогликемичен хормон свински панкреас, тук е, в повечето случаи,
În ceea ce privește structura sa, hormonul hipoglicemic al glandei pancreatice porcine seamănă cel mai mult cu insulina umană

което позволява да се постигне желания хипогликемичен ефект при по-ниска доза на всяко лекарство
permițându-vă să atingeți efectul hipoglicemic dorit cu o doză mai mică de fiecare dintre medicamente

след стабилизиране на пациента хипогликемичен хормон в инжектиране форма се заменят с други средства,
hormonul hipoglicemic sub formă de injecție este înlocuit cu alte mijloace în interiorul acestuia,

при хората с латентен диабет, хипогликемичен хормон произведен от панкреатичните бета клетки е късно, неговата концентрация нараства по-бавно,
ceea ce arată că hormonul hipoglicemic produs de celulele beta ale pancreasului intârzie în cazul persoanelor care au diabet zaharat latent,

И хипогликемичен шок.
Şi… şoc hipoglicemic.

Като хипогликемичен върколак?
Ca un vârcolac hipoglicemic?

Първа помощ за хипогликемичен синдром.
Primul ajutor pentru sindromul hipoglicemic.

Това растение има хипогликемичен ефект.
Această plantă are un efect hipoglicemic.

Ето защо се нарича хипогликемичен хормон.
De aceea se numește și hormon hipoglicemic.

Листата на зеления чай имат хипогликемичен ефект.
O frunză de ceai verde are un efect hipoglicemic.

Да имат хипогликемичен ефект до 2%;
Au un efect hipoglicemic de până la 2%;

Сред противопоказанията за този хипогликемичен агент са.
Printre contraindicatiile acestui agent hipoglicemic se numara.

Женшен- има хипертоничен, хипогликемичен и възстановителен ефект.
Ginseng- are un efect hipertensiv, hipoglicemic și restabilitor.

има хипогликемичен ефект;
are un efect hipoglicemic;

Да има хипогликемичен ефект до 1,4%;
Au un efect hipoglicemic de până la 1,4%;

Така че, ще прехвърлим средствата с изразен хипогликемичен ефект.
Deci, vom transfera fondurile cu un efect hipoglicemic pronunțat.

До днес, когато е получила хипогликемичен пристъп.
Până astăzi, când a avut un episod hipoglicemiant.

Levemir FlexPen е аналог на човешкия инсулин и има хипогликемичен ефект.
Levemir FlexPen este un analog al insulinei umane și are un efect hipoglicemic.

Тези лекарства за лечение на диабет тип 2 имат най-изразен хипогликемичен ефект.
Aceste medicamente pentru tratamentul diabetului de tip 2 au cel mai pronunțat efect hipoglicemic.