HIPOGLICEMICĂ - превод на Български

• хипогликемична
• хипогликемично
• хипогликемичен

Примери за използване на Hipoglicemică на Румънски и техните преводи на Български

Când supradozajul cu insulină, lipsa de glucoză în organele și celulele insulino-dependente conduce treptat la așa numita comă hipoglicemică.
При предозиране с инсулин, липсата на глюкоза в инсулинозависимите органи и клетките на тялото постепенно води до така наречената хипогликемична кома.

există riscuri mari de a dezvolta comă hipoglicemică.
има висок риск от развитие на хипогликемична кома.

Dacă, totuși, o persoană a căzut într-o comă hipoglicemică, este necesară o spitalizare imediată.
Ако човек все още попадне в хипогликемична кома, то трябва незабавно да бъде хоспитализиран.

aveți nevoie de o gustare pentru a nu provoca o comă hipoglicemică.
се нуждаете от лека закуска, за да не причинявате хипогликемична кома.

Observarea este necesară pentru a îndepărta o persoană de coma hipoglicemică, dacă intră în ea.
Наблюдението е необходимо, за да се отстрани човек от хипогликемична кома, ако той попадне в нея.

inclusiv comă hipoglicemică.
включително хипогликемична кома.

inclusiv comă hipoglicemică.
включително хипогликемична кома.

Toate medicamentele de sulfonamidă hipoglicemică se recomandă a fi luate cu o oră înainte de mese,
Всички сулфонамидни хипогликемични лекарства трябва да се приемат 1 час преди хранене,

Testele de sânge arată că fata dvs. nu este hipoglicemică, adică psihoza nu a fost cauzată de ce au făcut aceşti doctori.
Тестовете на кръвта не показаха, че дъщеря ви има хипогликимия, което означава, че психозата й не е предизвикана от нищо, което са направили тези лекари.

legate de acţiunea farmacologică(hipoglicemică) a glimepiridei.
дължаща се най-вероятно на фармакологичното действие(хипогликемия) на глимепирид.

Pentru profilaxie, este necesar să se familiarizeze pacientul cu precursorii de comă hipoglicemică, care, deși nu este fatală pentru el,
За профилактика е необходимо да се запознаете пациента с предвестници на хипогликемична кома, която въпреки че не е фатално за него,

sunteţi pe punctul de a suferi o criză hipoglicemică severă(care poate duce la pierderea conştienţei
е възможно да получите тежка хипогликемична криза(което може да доведе до загуба на съзнание

pacientul este predispus la o stare hipoglicemică, este necesară vigilența.
е необходимо да се проявява бдителност, когато пациентът е склонен към хипогликемично състояние.

suplimentând dieta zilnică cu medicamente pe cale orală hipoglicemică.
за допълване на дневния хранителен режим с перорални антидиабетни лекарства.

pacientul poate dezvolta o condiție atât de amenințătoare cum este coma hipoglicemică.
при тежка степен на хипогликемия, пациентът може да развие такова заплашително състояние като хипогликемичната кома.

Tratamentul adecvat de prim ajutor a o afecțiune cauzată de comă hipoglicemică, este important să se identifice în mod clar care dintre simptomele de această condiție indică hiperglicemie(în cazul în care în glicemiei), și care- de hipoglicemie(în care,
За правилна първа помощ в състояние, причинено от хипогликемична кома, е важно да се определи ясно кои от симптомите на това състояние да посочи хипергликемия(в който нивото на глюкозата се покачват в кръвта),

Ghimbirul este adesea folosit pentru diabetul de tip 2 ca agent hipoglicemic.
Джинджифил често се използва при захарен диабет тип 2 като хипогликемичен агент.

Metforminul este un medicament hipoglicemic eficient.
метформин е ефективно хипогликемично лекарство.

Sunt hipoglicemic. si am nevoie de… zahar in sange.
Аз съм хипогликемик и трябва да направя нещо, за да повдигна кръвната си захар.

De asemenea, selectați utilizarea medicamentelor(hipoglicemice).
Също така подбрани за употреба на лекарства(сахароснижающих).