ХИСТОЛОГИЧЕН - превод на Румънски

• histologic
• histologică
• histologie

Примери за използване на Хистологичен на Български и техните преводи на Румънски

Повечето от наличната информация е за пациенти с един специфичен хистологичен тип на ALK-позитивен недребноклетъчен карцином на белия дроб(аденокарцином),
Majoritatea informaţiilor disponibile sunt disponibile pentru pacienţii cu un anumit tip specific de histologie a NSCLC(adenocarcinom) ALK-pozitiv,

Независимо от факта, че този хистологичен тип на заболяването е най-агресивен
În ciuda faptului că acest tip de afecțiune histologică este cel mai agresiv

Според хистологичен вид, в съответствие с двата вида епител лигавицата на маточната шийка,
Conform tipului histologic, în conformitate cu cele două tipuri de epiteliu mucoasei colului uterin,

Хистологичен анализ на дермата преди
Analiza histologică a dermei înainte

се боядисва, тогава ще получите хистологичен препарат, който при диагностицирането на злокачествени тумори се счита за последна инстанция.
veți ajunge la un preparat histologic, care în diagnosticul de neoplasme maligne este considerat ultima instanță.

без операцията да взема хистологичен анализ на парче тъкан от тялото на пациента.
fără a lua operația analiza histologică a unui fragment de tesut corpului pacientului.

при който следните фактори са идентифицирани като прогностични: хистологичен тип, позитивен резултат за bcl- 2 на изходно ниво,
ca factori de prognostic: tipul histologic, pozitivitatea bcl- 2 la iniţierea terapiei, rezistenţa la ultima chimioterapie

повече от половината от хората, които са живели на възраст от седемдесет години, са имали поне един хистологичен вариант на рак на кожата.
mai mult de jumătate dintre persoanele care trăiesc până la șaptezeci de ani au prezentat cel puțin o variantă histologică a cancerului de piele.

Диагнозата на"аденокарцином на стомаха" се потвърждава след всички провеждат диагностични мерки са дали положителни резултати, и хистологичен анализ показа присъствието на основните храносмилателните органи мутирали клетки.
Diagnosticul"adenocarcinomului gastric" se confirmă după ce toate măsurile de diagnosticare efectuate au dat un rezultat pozitiv, iar analiza histologică a arătat prezența celulelor modificate în organul digestiv principal.

т. е. да вземе парче тъкан за хистологичен анализ.
adică o bucată de țesut pentru analiza histologică.

нейните клетки при определен метод на хистологичен оцветяване лошо възприема боя
celulele sale cu o anumită metodă de colorare histologică au un colorant slab perceput

По време на изследването тъканта в зоната на стриктура е взета за биопсия и хистологичен анализ, за да се определи естеството на стесняването,
Pe parcursul studiului, țesutul din zona de strictura este luat pentru analiza biopsiei și histologică pentru a determina natura îngustării, dezvăluind creșterea celulelor anormale

Хистологичната структура ви позволява да избирате различни видове тумори.
Structura histologică vă permite să selectați diferite tipuri de tumori.

Хистологично изследване- благодарение на него той може точно да определи диагнозата.
Cercetarea histologică- datorită faptului că reușește să determine cu precizie diagnosticul.

Според хистологичната структура(тип клетки)
Conform structurii histologice(tip de celulă),

Анатомична и хистологична картина на промените от различно естество в човешките органи.
Imagine anatomică și histologică a schimbărilor de natură diferită în organele umane.

Хистологичните мерки за диагностика позволяват бързо откриване на хеликобактериите в биопсични проби.
Măsurătorile histologice de diagnosticare permit detectarea rapidă a helicobacteriilor în probele de biopsie.

Хистологична класификация, механизъм на произход
Clasificarea histologică, mecanismul de generare

В зависимост от резултата от хистологичния анализ е предписано по-нататъшно лечение.
În funcție de rezultatul analizei histologice, este prescris un tratament suplimentar.

Хистологична форма на рак;
Forma histologică a cancerului;