ХИСТОЛОГИЯ - превод на Румънски

• histologie
• histologic
• histologia
• histologiei

Примери за използване на Хистология на Български и техните преводи на Румънски

Това може да бъде спешна хистология(продължителност от един час до два дни)
Poate fi o histologie urgentă(durata de la o oră la două zile)

Това може да бъде спешна хистология(продължителност от един час до два дни)
După aceasta, este indicată metoda de analiză. Poate fi o histologie urgentă(durata de la o oră la două zile)

Единствените показатели, които показват статистически значима корелация с кървенето, са терапията с Avastin и сквамозноклетъчната хистология.
Singurele variabile care au demonstrat o corelaţie semnificativă statistic cu hemoragia au fost terapia cu Avastin şi tipul histologic cu celule scuamoase.

е уместно, чрез хистология.
este necesar, prin analiză histologică.

да вземе проби от тъкани от съмнителни зони за хистология и цитология.
luând probe de țesut din zone suspecte pentru examinare histologică și citologică.

лаборатории за провеждане на учебния хистология, микробиология,
laborator anatomie pentru cadavre, laboratoare pentru histologie de predare,

Възможните рискови фактори включват сквамозноклетъчна хистология, лечение с антиревматични/ противовъзпалителни лекарства, лечение с антикоагуланти,
Factorii de risc posibili includ tipul histologic cu celule scuamoase, tratamentul cu medicamente antireumatice/ antiinflamatoare,

Костна хистология Костни биопсии са взети от crista iliaca 1 година след третата годишна доза при 152 постменопаузални пациентки с остеопороза,
Histologie osoasă Au fost obţinute biopsii osoase din creasta iliacă la 1 an după cea de- a treia doză anuală, de la 152 paciente în

която включва хистология, биохимия, микробиология,
care include Histologie, Biochimie, Microbiologie,

Програмата за анатомия, хистология и ембриология включва класическа систематична макроанатомия, топографска анатомия, съвременна клинична анатомия, микроскопска анатомия, хистология(светлинна микроскопия
Anatomia, histologia și embriologia includ macroanatomia sistematică clasică, anatomia topografică, anatomia clinică modernă, anatomia microscopică, histologia(microscopia cu lumină

намаляването на костния обмен се свързва с повишаване на здравината на костите и с нормална костна хистология.
scăderi ale turnover-ului osos s-au asociat cu ameliorări ale rezistenţei osoase şi cu histologie osoasă normală.

Предклинично и клинично обучение по анатомия, хистология и ембриология се провежда в новата сграда за морфологични науки, оборудвана със съвременни анатомични,
Instruirea preclinică și clinică în domeniul anatomiei, histologiei și embriologiei se desfășoară în noua clădire a Științelor Morfologice echipate cu laboratoare de anatomie,

Ако се провежда чревния хистология, можете да видите запис на присъствието на полипи(доброкачествена болест),
Dacă s-a efectuat histologia intestinului, puteți vedea înregistrări ale prezenței polipilor(boli benigne),

биохимия, хистология и клетъчна биология,
Biochimie, Histologie si Biologie celulara,

скелет и хистология.
scheletul si histologia.

вземане на тъканна проба за хистология, магнитен резонанс
luarea unui eșantion de țesut pentru histologie, imagistică prin rezonanță magnetică

нови паразити чрез хистология(всички паразити), трансмисионна електронна микроскопия,
testati pentru paraziți cunoscute și noi prin histologie(toate paraziți), microscopie electronică de transmisie,

анатомия лаборатория за трупове, лаборатории за провеждане на учебния хистология, микробиология, молекулярна генетика и биохимия, а центърът на"клинични умения".
laborator de anatomie pentru cadavre, laboratoare de predare histologică, microbiologie, genetică moleculară și biochimie și centrul"competențelor clinice".

патология, хистология, фармакология, микробиология и много други.
patologie, histologie, farmacologie, microbiologie si multe altele.

При пациенти с НДКРБД, при които е изключена преобладаваща сквамозноклетъчна хистология, са наблюдавани събития от всички степени с честота до 9% при лечение с Avastin плюс химиотерапия в сравнение с 5% при пациентите,
La pacienţii cu NSCLC, excluzând tipul histologic cu celule predominant scuamoase, evenimentele de toate gradele au fost observate cu o frecvenţă de până la 9% dintre pacienţii cărora li s- a