Примери за използване на Хлебарката на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хлебарката струва повече, отколкото вие изкарвате за година.
Хлебарката може да живее 9 дни с откъсната глава.
Gândacii de bucătărie pot trăi până la 9 zile după ce le este tăiat capul.Знаеше ли, че хлебарката може да живее до 168 часа без глава?
Ştiai că un gândac de bucătărie poate trăi 168 ore fără cap?Не виждам хлебарката.
Лъвът не се съюзява с хлебарката!
Преди:"Имахме много забавления в хлебарката днес.
Значи уби човека заради хлебарката.
Ai omorat Хлебарката още не е признала греха си, така че е
да видим дали ще е достатъчно смел да пипне хлебарката.
el e suficient de curajos să atingă gândacul.Куршумите пропуснаха Матео Морено или Хлебарката, а той беше достатъчно умен да се преструва на мъртъв.
Gloanţele l-au ratat pe Mateo Moreno, aşa zisul"Gândac", şi a fost destul de isteţ să facă pe mortul.веднъж ужилена, хлебарката не е хлебарка вече.
odată înțepat, gândacul nu mai e gândac.Дилърът на Хлебарката беше Херман Запата, колумбиец водопроводчик, занаят,
Traficantul lui"Gândac" era Germain Zapata un columbian cu afaceri în instalaţii,хвърли хлебарката на масата, а след това и процеса на наказание.
a pus gândacul pe masă și apoi procesul de represalii.Не е проблем за хлебарката- може да им пораснат пак,
Nici o problemă pentru gândac-- le pot creşte la loc,да видим дали ще е достатъчно смел да пипне хлебарката.
el e suficient de curajos să atingă gândacul.Затова се насочи към третата възможност- Хлебарката знаеше, че е точният човек.
Aşa că a ajuns la a treia opţiune: un om în care"Gândac" avea încredere.Предполагам, че бих могла да махна плесена от ябълката, да е измия и технически… хлебарката става за ядене, ако е сготвя.
Cred că aş putea tăia mucegaiul de pe mărul pădureţ, să-l spăl foarte bine, şi practic… gândacul e comestibil, dacă-l gătesc.налейте малко алкохол в ухото му и извадете хлебарката.
turnaţi-i nişte alcool în ureche şi scoateţi afară gândacul.Робърт Фул разглежда невероятното тялото на хлебарката, за да покаже на какво може да научи то инженерите по роботика.
Robert Full prezintă incredibilul corp al gândacului ca să arate ce învâţâminte pot trage inginerii de robotică.Той казваше, че в хлебарката, винаги има душа живяла в трафиканти и мошеници.
Într-un gândac, spune el, este întotdeauna 
