UN GÂNDAC - превод на Български

• хлебарка
• буболечка
• бръмбар
• насекомо
• хлебарката
• буболечки
• хлебарките
• хлебарки
• бръмбър

Примери за използване на Un gândac на Румънски и техните преводи на Български

Chestia asta e ca un gândac nenorocit. Nu-l poţi omorî!
Това нещо прилича на проклетите хлебарки- просто не можеш да го убиеш!

Este ca un gândac.
Тя е като хлебарките.

Dar din nou, e distractiv să strivesc un gândac.
Но пък е забавно да мачкам буболечки.

Un leu cu cooperează cu un gândac.
Лъвът не се съюзява с хлебарката!

Un prieten de primăvară este un gândac în mai.
Един пролетен приятел е бръмбар през май.

Problema este că… mereu există mai multe modalităţi de a strivi un gândac.
Проблемът е, че… има повече от един начин да смачкаш буболечка.

am văzut un gândac.
че видях насекомо.

Un gândac obişnuit pe podeaua clasei… te-ar face să ştii răspunsul la întrebare.
Обикновените хлебарки по пода на стаята биха знаели отговора на този въпрос.

Mai mult ca un gândac.
По-скоро като хлебарките.

Vrei să-mi spui că şesarii au antrenat un gândac să transporte mesaje?
Обучили са буболечки да носят съобщения?

Atunci poate el nu este un gândac.
Тогава може би той не е бръмбар.

Cineva a văzut un gândac la etajul 1 2.
Някой е видял хлебарки на 12-ия етаж.

dar iute pentru un gândac.
е бърз за бръмбар.

Doamne… Un gândac spune:"Tăticule, nu înţeleg.".
Буболечката казва:"Не разбирам".

Un fapt interesant este faptul că un gândac poate genera pe terenuri irigate.
Интересен факт е, че бръмбарът може да генерира на напояваната земя.

Orice incident natural care poate omorî un gândac ar putea omorî și un om.
Която убива Сивушка, може да убие и човека.

Vei deveni un gândac criminal bine copt.
Ще се превърнеш в добре изпечен убиец на хлебарки.

Un gândac, un gândac care trebuie să fie strivit. Şi oprit.
Вредител, който трябва да бъде смачкан и спрян.

Este un parazit, un gândac, nu-i aşa?
Паразити като хлебарки, нали?

Daca as fi fost un gândac, as fi fost pregatit sa îmi gasesc nasul.
Ако бях термит, бих се подготвил за среща със Създателя.