Примери за използване на Ходовете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сърбия трябва сега внимателно да анализира ходовете си.
Понякога ти свършват ходовете.
Câteodată rămâi fără mutări.Мога да предугадя ходовете на противника си.
Защото обичаш ходовете?
Pentru că îţi plac cocoşeii?Знаейки как се разпределят ходовете, можем да разпаднем всяка приказка в нейните съставни части.
Ştiind cum sunt repartizate mişcările, putem descompune orice basm în părţile lui componente.Защита Алехин е шахматен дебют, който започва с ходовете: 1. e2-e4 Kg8-f6?
Работи за нас. Но аз ще правя ходовете. Ще кажа.
Spune-ne tot, dar mişcările le fac eu, eu spun"şah şi mat".Добрият играч на шах винаги знае ходовете на противника си преди той да ги е направил.
Un jucător bun de şah ştie mutările adversarului înainte de a le face.Задачата ти е да се смесиш, да планираш ходовете си, и да се оставиш танца да те отведе там, където ти трябва.
Scopul tău e să te amesteci în mulţime, să-ţi planifici mişcările, şi sa laşi muzica să te poarte acolo unde trebuie să ajungi.Дълъг Срок Сърдечно е ходовете, които извършвате за продължителен период със стабилни темпове.
Durata lungă cardio este mișcările pe care le efectuați pentru o perioadă îndelungată într-un ritm constant.Но ходовете на Керъл са точно през 30 секунди след като опонентът й е местил.
Dar mutările lui Carol au loc la exact 30 de secunde după mişcările oponentului ei.Тя намира схемата в данните и след това предвижда ходовете на възможните заподозрени до равнище на мотивация
Procesează toate datele brute, găseşte tipare şi prezice mişcările posibililor suspecţi până la comportament,Ще науча каквото мога за ходовете на Петросиан… но знаеш, че не е лесно, нали?
с всяко следващо ниво и лабиринта, и ходовете му са още по-объркващо.
cu fiecare nivel succesiv și labirintul, și mișcările sale sunt chiar mai confuze.Да проследим ходовете на Гордън Медоуз и Лидия Гереро през последните месеци.
Mă gândeam că poate pot urmări mişcările lui Gordon Meadows şi ale Lydiei Guerrero din ultimele câteva luni.Сицилианската защита е шахматен дебют, който започва с ходовете: 1. е4 2. c5 Сицилиа́нска защи́та е полуоткрит дебют в шахмата.
Apărarea siciliană este o deschidere în șah care începe cu mutările: 1. e4 c5 În continuare există cinci variante de a continua partida.не обичате да мислите прекалено много за ходовете, които правите.
nu vă place să vă gândiți prea mult la mișcările pe care le faceți.но мисли за ходовете.
двете отвън се опитваме да предвидим ходовете им.
încercând să le prevedem mişcările.Всеки добър играч на шах знае ходовете на противника си, преди той да ги е направил.
Orice jucător bun de şah ştie mutările oponentului înainte să le facă.
