MUTĂRILE - превод на Български

• ходовете
• ходове
• ход

Примери за използване на Mutările на Румънски и техните преводи на Български

Orice jucător bun de şah ştie mutările oponentului înainte să le facă.
Всеки добър играч на шах знае ходовете на противника си, преди той да ги е направил.

Care-au fost mutările importante?
които бяха големите ходове за вас?

ei cu tablă şi ne comunicam mutările la telefon….
а те с такава, като си съобщавахме ходовете по телефона….

Dacă scrieţi mutările, dacă oricăruia dintre jucători îi rămân mai puţin de 5 minute, nu mai e răspunderea voastră să notaţi mutările.
Ако отбелязвате ходовете си и на двамата играчи остават по-малко от 5 минути, трябва да спрете да записвате ходовете.

Cheia jocului bun de şah este anticiparea mutările adversarului şi ţine-l mereu în defensivă.
Ключа в овладяванто на шаха е да предвидиш хода на противника и да го държиш в отбранителна позиция.

cheia victoriei este să anticipezi mutările adversarului tău.
войната ключът към победата е да предвидиш хода на противника.

După ce triburile s-au unit mutările mari erau în gândurile tuturor.
След племена се слеят големи движи били на съзнанието на всички

Mutările constante au continuat până în 1948,
Непрекъснатите местения продължили до 1948 г.,

jucător de șah avansat, este o idee bună să revizuiți mutările de bază ale pieselor și regulile speciale din șah.
би било добра идея да прегледате основните движения на фигурите и специалните правила на шаха.

tu analogia aceea, mutările din prima zi, sau mutările de mai devreme, au implicaţii pe mai târziu.
използвайки аналогията ти, че ходовете от първия ден или ранните ходове имат отражение по-късно.

alteia dintre societățile Arcadia și mutările lor în cadrul grupului Arcadia nu au modificat în fapt natura atribuțiilor exercitate
друго дружество Arcadia и техните премествания в рамките на групата фактически не променят естеството на упражняваните там от тях функции, нито се отразяват на

Ei calculează multe mutări înainte și amintiți-vă numele de jocuri jucate.
Те се изчисли много ходове напред и да си спомня имената на игрите та.

Acest tp a făcut mutări pe care nu le-am fi putut prezice.
Този човек прави ходове, които не бихме могли да предскажем.

G6 toate fiind mutări rezonabile care opresc amenințarea albului de a da mat.
G6- всичките са разумни ходове, които спират заплахата от мат на Белите.

Poti juca cu el pentru a vedea dacă face mutări bune, dar.
Нали знаеш, можеш да играеш и да видиш дали прави умели ходове, но.

Mutarea manuală a văii+.
Ръчно движение на триони+.

Mutarea prin intermediul sistemului circulator,
Придвижване по кръвоносната система,

Gratis ASB ajutor app: Mutare rapid si simplu oriunde prim ajutor.
Безплатни ASB помощник ап: Премести бързо и лесно навсякъде първа помощ.

Mutarea de-a lungul autostrăzii- 130 km/ h;
Движейки се по поречието на магистралата- 130 км/ ч;

Nu simți mutarea copilului sau se simt mai puțină mișcare decât înainte.
Не се чувстваш бебето ход или чувстват по-малко движение, отколкото преди.