ХОД - превод на Румънски

mişcare
движение
ход
действие
стъпка
движи се
придвижване
раздвижване
mișcare
движение
ход
преместване
придвижване
движещи се
miscare
движение
ход
стъпка
действие
движи
раздвижване
desfășurare
провеждане
ход
разполагане
извършване
изпълнение
разгръщане
протичане
осъществяване
продължаващата
текущите
desfăşurare
ход
провеждане
действие
разполагане
процес
извършване
изпълнение
развитие
продължава
момента
măsură
състояние
мярка
степен
измерване
стъпка
ход
действие
мерните
mers
отишъл
ходил
минало
ходене
движение
походка
път
вървели
тръгнал
стигнал
derulare
превъртане
ход
изпълнение
провеждане
пренавиване
скролиране
протичане
продължаващи
процес
извършване
desfasurare
ход
провеждане
разгръщане
продължаващите
cursul
курс
процес
ход
лекция
клас
час
обучение
course
време
игрище

Примери за използване на Ход на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Предугади всеки ход на враговете си и изпълни всяко обещание към съюзниците си.
Ai prezis toate mişcările inamicilor tăi şi ţi-ai îndeplinit toate promisiunile făcute aliaţilor.
Да направиш грешен ход в подходящия момент.
Să faci miscarea gresită Ia timpul potrivit.
Не съм правила ход, направих супа.
Nu mi-am făcut miscarea, am făcut supă.
Но това е неумолимият ход на историята.
Este mersul irevocabil al istoriei.
Правилният ход е следващият ход.
Mișcarea corectã este urmãtoarea mișcare.
Тогава какъв е нашия ход на този етап се нуждаем от божествен ход.
Care e mişcarea noastră? La acest moment, avem nevoie de o mişcare divină.
Този ход е адски епичен,
Mişcarea asta e epică
Този ход не се хареса на министър-председателя на Израел Бе.
Această mișcarea a premierului nu a fost pe placul….
По време на острия ход на възпалителния процес тази процедура е противопоказана.
În timpul cursului acut al procesului inflamator, această procedură este contraindicată.
То е правилният ход на нещата.
Acesta este mersul corect al lucrurilor.
Нашият следващ ход.
Miscarea următoare.
Нашият следващ ход, защото при първа възможност.
Miscarea următoare, având în vedere că la prima oportunitate.
Умният ход е да я чакам да се достигне.
Miscarea inteligenta este sa astepte ca ea sa ajunga la o parte.
Това е правилния ход, Ерин.
Asta-i mişcarea corectă, Erin.
Нейният следващ ход щеше да бъде да опита да преговаря, не да се самоубива.
Următoarea ei mişcarea era să negocieze, nu să se sinucidă.
бе правилен ход.
astea sunt mişcările corecte.
Или пиши някой друг ход?
Sau să notezi mişcările cuiva?
Германците изглежда знаят всеки ход.
Germanii par a ne cunoaşte toate mişcările.
Не следя всеки нейн ход.
Nu-i urmăresc mişcările.
Всичко в космоса следва своя ритмичен ход.
Totul în Cosmos îşi urmează mersul ritmic.
Резултати: 3986, Време: 0.1281

Ход на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски