O MUTARE - превод на Български

• ход
• движение
• преместване
• move
• местене

Примери за използване на O mutare на Румънски и техните преводи на Български

Asta a fost o mutare mult prea devreme în joc.
Това направи движат твърде рано в мача.

Tu de ce nu faci o mutare?
Защо ти не направиш нещо?

Este un efect de drie. o mutare, se pare.
Странна илюзия, изглежда така сякаш се движи.

Te uiți la mine de parcă aș putea face o mutare.
Гледаш ме все едно мога да направя нещо.

va trebui să faci o mutare puternică.
ти ще трябва да направиш силна крачка.

Dragă, a fost o mutare mare.
Скъпа, чуй ме, това беше голяма промяна.

El va face un mișcare împotriva lui Klaus, o mutare mare.
Той ще предприеме нещо срещу Клаус, нещо голямо.

Crezi că va face o mutare?
Мислиш ли, че той ще направи нещо?

Ferguson s-ar putea face o mutare.
Фъргюсън са намислили нещо.

să spui că ai făcut o mutare mare.
значи сте направили голяма стъпка.

Şi asta-i o mutare mare.
И това е голяма стъпка.

Pentru a face o mutare ai alocat o anumită perioadă de timp- treizeci secunde, altfel rândul său trece la adversar.
За да направи ход, вие отредила определен период от време- тридесет секунди, в противен случай търна преминава към противника.

Nu putem face o mutare pe Chase pana nu stim ca e in siguranta, pana ce o avem aici.
Не можем да направим ход на Чейс докато не разберем, че тя е в безопасност, докато я доведем тук.

Când el sa folosit" Stânga? i dreapta lovituri în cre? tere", ai fi fost pe teren înainte de a putea face o mutare.
Когато той използва"отстъп с ляв и десен удар", ти беше поразен, преди да направиш движение.

Dacă doriți, este ușor să faceți o mutare de foldere și cu propriile mâini.
Ако искате, лесно е да направите преместване на папките и със собствените си ръце.

Pico are 75 de zile pentru a face o mutare pe Nene şi Nene trebuie să convină pentru a merge la dans, la sfârşitul din cele 75 de zile.
Пико е 75 дни, за да направи ход на Нене и Нене трябва да се съгласи да отиде в танца в края на 75 дни.

Daca vei face o mutare mare cu mine, trebuie sa ne asiguram ca supravietuiesti cel putin pana la unificare.
Така че ако трябва ще направи голям ход с мен, ние трябва да се уверете, че оцелее поне до обединяването.

După patru ani firma s-a dezvoltat, astfel încât a fost necesară o mutare în zona industrială din Gescher Nord.
Четири години по-късно фирмата се разраства толкова, че се налага преместване в индустриалната зона Гешер Север.

În jocul de turneu, atunci când presiunea este pe de a face o mutare, JJ este o mână extrem de puternica cu care să împingă în jetoane dumneavoastră.
В турнирна игра, когато налягането е да направи ход, JJ е изключително силна ръка, с която да се настоява в чиповете си.

îți va garanta o mutare lină, fără surprize de ultim moment.
ще ви гарантира безпроблемно преместване без неприятни изненади в последната минута.