ХОЛАНДСКИЯТ - превод на Румънски

• olandez
• din olanda
• neerlandeza
• dutch
• olandeză
• olandeze
• olandei

Примери за използване на Холандският на Български и техните преводи на Румънски

Холандският използва и широк набор от диакритични знаци,
Neerlandeza utilizează de asemenea o propoziție amplă/cuprinzătoare cu semne diacritice,

В периода 1981- 1985 г. холандският регистър на земята цифровизира цялата налична информация по това време.
În perioada 1981- 1985 Dutch Kadaster a introdus toate informațiile pe care le deținea la vremea respectivă în sisteme informatizate.

Африкаанс и холандският са до голяма степен взаимно разбираеми,
Afrikaans și neerlandeza sunt într-o mare masură inteligibile reciproc,

Холандският план за ваксинация обхваща 3 милиона домашно отглеждани птици
Planul de vaccinare al Olandei se aplică la aproape 3 milioane de păsări crescute pentru hobby

Холандският отдел на международен доставчик на технологични услуги търсеше по-бърз и по-рентабилен начин за печат на детайлни технически чертежи.
Citiţi studiul de caz Provocarea Divizia olandeză a unui furnizor de servicii tehnologice internaţionale căuta un mod mai rapid şi mai rentabil de a imprima desene tehnice detaliate.

Холандският метод е да се използват греди от 1 до 2 метра,
Metoda olandeză este de a folosi grinzi de 1 până la 2 metri,

Холандският производител на бои Akzo Nobel,
Producătorul vopselelor olandeze Akzo Nobel,

Неотдавна холандският футболен отбор FC Dordrecht се класира за участие в Ередивиси,
Echipa de fotbal olandeză FC Dordrecht a fost recent promovată la The Eredivisie,

потресаващата афера с холандският параход"Фрийзмън", където и двамата за малко не загубихме живота си.
afacerea şocantă a vapoarelor olandeze, care aproape ne-a costat viaţa.

наред с другото, се използва холандският индустриален локомотив Шепърд.
unde, printre altele, se utilizează locomotiva industrială olandeză Shepherd.

Холандският премиер определи като неприемливи думите на турския президент, който нарече правителството му"нацистко".
El a calificat drept"inacceptabile" afirmatiile presedintelui turc, care a acuzat autoritatile olandeze de nazism.

За няколко десетилетия холандският обичай да се празнува свети Николай се разпространява в Съединените щати.
În ultimele decenii, obiceiul olandez de sărbătoare Sfantul Nicolae a fost răspândit în Statele Unite.

Холандският премиер Марк Рюте настоя в тази връзка,
Prim ministrul Olandei, Mark Rutte,

Холандският посланик в Македония Йохан Волфс обяви,
Ambasadorul olandez în Macedonia, Johan Wolfs, a anunţat

Холандският премиер заяви, че Европа разполага с 6-8 седмици да овладее бежанската криза.
Premierul Olandei: Europa are la dispoziţie 6-8 săptămâni să pună sub control criza refugiaţilor.

Две език преводи на плъгин са добавени, Холандският с помощта на Roland Nieuwendijk
Două traduceri la plugin-ul s-au adăugat, Olandeză cu ajutorul Roland Nieuwendijk

Холандският производител на бои Akzo Nobel,
Producătorul olandez de vopseluri Akzo Nobel,

Холандският премиер Марк Рюте е преустановил издирването на останките на хората,
Premierul Olandei, Mark Rutte, a oprit cercetarile pentru a recupera ramasitele pamantesti

През юли 2011 г. холандският парламент единодушно реши да наложи визови санкции
În iulie 2011, Parlamentul olandez în unanimitate, a decis să introducă o cerință de viză privind sancțiunile

Холандският анализ на пълния ДНК генома на убиеца на Джордж
Analiza olandeză privind întregul genom uman al ucigaşului lui George