ХОЛОГРАФСКА - превод на Румънски

• holografică
• holografic
• holografice
• holografica

Примери за използване на Холографска на Български и техните преводи на Румънски

Вместо това ще възприемате, че всички неща са всъщност преходни изложения на холографска светлина и че мулти строфите са магически по природа.
Veți percepe în schimb că toate lucrurile sunt de fapt manifestări tranzitorii ale luminii holografice și că toate multi-versurile au o natură magică.

От наша гледна точка вашата вселена по същество е сложно представяне на холографска светлина, чийто източник е самото чисто съзнание.
Din perspectiva noastră, universul vostru este în esență o etalare complexă de lumină holografică, a cărei sursă este conștiința pură.

Но ако проникнете и се взрете във вселената с една холографска система, ще достигнете до различен възглед,
Este vorba că dacă pătrunzi dincolo şi priveşti universul printr-un sistem holografic, ajungi la o concepţie diferită,

С това аз имам предвид, че нашите физически и фини тела са живи хранилища на холографска информация по отношение на космоса.
Prin asta, vreau sa spun ca trupul nostru fizic si cel subtil sunt detinatoarele vii ale informatiilor holografice despre cosmos.

При опитите се проявяват необичайни информоционни качества на"мозъчния пясък"- в неговите микрокристали се съдържа холографска информоция за целия човешки организъм.
Experienţele au arătat proprietăţile informaţionale neobişnuite ale nisipului cerebral: se pare că în microcristalele sale este ascunsă o informaţie holografică despre tot organismul uman.

само за няколко секунди се създаде холографска покритие с желания серпентина модел.
a crea un strat holografic cu modelul dorit serpentine.

изследва възможностите за пускане на пазара на холографска телевизия, която показва плаващи триизмерни образи.
studiază posibilitatea introducerii televiziunii holografice care prezintă pe piaţă imagini tridimensionale suspendate.

Прибрам публикува първата си статия за възможната холографска природа на мозъка през 1966 г. и продължава да разширява и усъвършенства своите идеи през следващите няколко години.
In 1966, Pribram şi-a publicat primul articol despre posibila natură holografică a creierului şi a continuat cercetările în anii următori.

сте забравили, аз мога да се появявам само в стаи с монтирана холографска проекционна система.
ai uitat, eu pot apărea doar în camere echipate cu un sistem de proiecţie holografic.

Наскоро Visa въведе нов дизайн на картите, който включва магнитна холографска лента на гърба на картата.
Recent, Visa a introdus un nou model de card care include o bandă magnetică holografică pe spatele cardului.

Цялата работа ще да е холографска и пустинята е създадена да попречи да не си врем носовете надълбоко.
N-aş fi surprinsă dacă acest loc ar fi holografic iar regiunea sălbatică creată pentru a ne împiedica să mergem prea departe.

Появява се нова холографска картина и в своята несигурност вие се питате как да се впишете в нея
O noua imagine holografica se iveste si, în incertitudinea voastra,

На тази холографска магия е вътрешно присъща идеята,
Intrinsec, în vraja holografică, există noţiunea potrivit căreia dualitatea

В тази статия ще изследваме как вашето тяло се явява холографска проекция на съзнанието ви и как вие директно въздействате върху тази холограма и по този начин имате пълен контрол над физическото здраве на тялото си.
În acest articol vom explora modul în care corpul dvs. poate fi doar o simplă proiecție holografică a conştiinţei şi cum puteţi influenţa direct această hologramă și, astfel, să aveţi un control complet asupra sănătății fizice a corpului.

за което говори Бом, той смята, че дори по-убедителен пример на холографска цялост може да бъде открита в друг аспект на сънуването.
un exemplu încă mai profund de întreg, holografic, poate fi găsit într-un alt aspect al stării de vis.

включително холографски модел и холографска теория,
inclusiv modelul holografic şi teoria holografică,

Човешкото тяло се явява холографска проекция на съзнанието ви и как вие директно въздействате върху тази холограма и по този начин имате пълен контрол над физическото здраве на тялото си.
Corpul uman este o proiecție a conștiinței In acest articol vom explora modul in care corpul uman poate fi o proiectie holografica a constiintei dvs si cum puteti influenta in mod direct acea holograma, si, deci, aveti un control complet asupra sanatatii fizice a corpului dvs.

по приблизително същия начин, по който дадена холографска плака поражда холограма.
intr-un mod foarte asemanator cu cel prin care un film holografic da nastere unei holograme.

В тази статия ще изследваме как вашето тяло се явява холографска проекция на съзнанието ви и как вие директно въздействате върху тази холограма и по този начин имате пълен контролнад физическото здраве на тялото си.
În acest articol vom explora modul în care corpul dvs. poate fi doar o simplă proiecție holografică a conştiinţei şi cum puteţi influenţa direct această hologramă și, astfel, să aveţi un control complet asupra sănătății fizice a corpului.

е послужила за откриването на най-малките зрънца, съставляващи тримерната холографска вселена, проектирана от двумерните предели на вътрешността й.
a servit la descoperirea celor mai mici particule care compun universul holografic tridimensional, proiectat din limitele bidimensionale ale interiorului său.