ХОУКИНГ - превод на Румънски

• hawking
• stephen

Примери за използване на Хоукинг на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда, че уравнението на Хоукинг заплашва науката и способността й да разбира света.
Acum părea că ecuatia măreată a lui Hawking ameninta stiinta si abilitatea sa de a înetelege lumea.

Ще се окаже ли това съобщение на Хоукинг постижението на живота му?
Deci va fi acest anunt al lui Hawking încununarea pentru o muncă de o viată?

включително човек който става един от най-близките приятели на Хоукинг.
inclusiv pe cineva care va deveni unul din cei mai apropiati prieteni ai lui Hawking.

Пробивът му идва когато поглежда назад към работата на Хоукинг и останалите през 70-е.
Descoperirea sa a venit când a studiat munca lui Hawking si a altora din anii 70.

Разработването на напълно изкуствен интелект би могло да означава краят на човешката раса“- предупреждава Стивън Хоукинг.
Dezvoltarea inteligenței artificiale ar putea reprezenta sfârșitul rasei umane„- Stephen HAWKINS.

че беше 2:00 сутринта, но Хелън Келър и Стивън Хоукинг, щяха да имат по-пълноценен разговор.
a faptului ca e ora 2:00 dimineaţa, dar Helen Keller şi Stephen Hawking ar putea avea o conversaţie mult mai coerentă.

Обявяването на парадокса съвпада с една необичайна промяна в статуса на Хоукинг.
anuntul său a coincis cu o schimbare extraordinară a situatiei lui Hawking.

Хоукинг- Черната дупка?
Hawking cel cu gaura neagră?

Но Хоукинг искал повече.
Dar Hawking a vrut mai mult.

Чаша вода, г-н Хоукинг.
Un pahar de H20, vă rog, domnule Hawking.

Но Хоукинг има изненада за всички.
Dar Hawking a avut o surpriză.

Хоукинг го насочва с леки мимики.
Hawking îl ghidează cu mici miscări ale fetei.

Стивън Хоукинг не би разчел тези знаци.
Stephen Hawking n-ar fi înţeles acele semne.

Бихте нарекли отношенията ми със Стивън Хоукинг съперничество.
Relatia mea cu Stephen Hawking a fost ceea ce ati numi"de adversari".

Аз съм главата на на Стивън Хоукинг.
Sunt capul murat al lui Stephen Hawking.

Както обикновено ли, проф. Хоукинг?
Ca de obicei, Profesore Hawking?

Хоукинг твърди, че и Съскинд не е прав.
Hawking a afirmat că nici Susskind nu avea dreptate.

Съгласен съм, че не е Стивън Хоукинг.
Se acceptă! Nu-i nicidecum Stephen Hawking.

Д-р Хоукинг! Аз съм Ваш голям фен!
Doctore Hawking, sunt un mare fan!

До 2000-а година Хоукинг е оборил много лекарски предвиждания.
Până în anul 2000 Hawking a sfidat o serie de preziceri groaznice ale doctorilor.