HAWKING - превод на Български

• хокинг
• хоукинг
• хoкинг

Примери за използване на Hawking на Турски и техните преводи на Български

Hawking,'' Yapay zeka insanlığın en büyük keşfi olabilir.
Стивън Хокинг: Изкуственият интелект може да бъде най-лошото нещо в човешката история.

Bu rastlanması zor Hawking ışıması.
Това е неуловимата радиация на Хокинг.

İlginizi Çekebilir: Stephen Hawking Kimdir?
Може ли накратко да разкажеш кой е Стефан Манов?

Geç kalma-dın mı, Mr. Hawking?
Не е ли малко късно, г-н Цонев?

Bu sızdırma daha sonra“ Hawking radyasyonu” olarak adlandırıldı.
Това лъчение се нарича"Лъчението на Хокинг".

Hawking, Breakthrough Starshot Projesiyle çalıştığı sırada, önümüzdeki bin ila on bin yıl içinde, insanların kesinlikle yıldızlararası kolonilerde yaşayacağını ifade etti.
По време на работата си с Breakthrough Starshot, Хокинг заявява, че през следващите хиляда до 10 хиляди години хората ще заживеят в междузвездни колонии.

Hawking, yeni bir teori,'' Büyük Patlama'' üzerine çalıştığı anda neredeyse hemen isim yaptı.
Хоукинг си създава име почти незабавно когато разработва нова теория: Големия Взрив.

Bir tarafta ünlü fizikçi Stephen Hawking, diğer tarafta,
От една страна, известният физик Стивън Хокинг, от друга страна,

Konumu büyüdükçe, Hawking,'' bilgi paradoksu'' nun doğru olduğu ısrarında devam etti.
Докато популярността му расте, Хоукинг продължава да твърди, че информационният парадокс е действителност.

Büyük bir bilim insanı olan Stephen Hawking bile yapay zekanın insanlığı yok etmesinden şüphe ediyordu ve insanları bu konuda uyarıyordu.
Дори Стивън Хокинг, велик учен, се съмняваше, че изкуственият интелект ще унищожи човечеството и ще предупреди хората за това….

Hawking, doğrudan insanları Susskindin haklı olduğuna ikna eden raporla uğraşmaya karar verdi.
Хоукинг решава да нападне първо документа който е убедил хората, че Съскинд е прав,

Düşman uzaylı uygarlığıyla ilgili endişelerine rağmen Hawking hiçbir zaman yakın zamanda bir uzaylı istilası olacağını söylemedi.
Въпреки загрижеността си за враждебна извънземна цивилизация, Хокинг никога не каза, че това чуждо нашествие ще се случи скоро.

Hawking bir kez daha doktorlarının öngörülerine meydan okudu, ve 3 ay içerisinde hastaneden taburcu edildi.
Хоукинг отново пренебрегва лекарските предвиждания, и след три месеца е изписан от болницата.

Ancak hastalık, aklını sıkıcı bir şey yapmadı ve Hawking, onun parlaklığı
Но болестта не потисна ума му, а Хокинг стана един от най-известните

Einstein, Hawking, Godel zaman ve nedensellikle ilgili hiçbir teoride böyle bir şeyden bahsetmemişti.
Айнщайн, Хоукинг, Гьодел. В теориите им за каузалната връзка не се споменава за това.

Stephan Hawking, 8 Ocak 1942de( Galileonun ölümünden tam 300 yıl sonra)
Стивън Хокинг е роден на 8 януари 1942 година(300 години след смъртта на Галилео Галилей)

Fizikçi dostu Stephen Hawking Higgs bozonu keşfi ile ilgili çalışmaları için Higgse Nobel ödülünün verilmesi gerektiğini düşünüyordu.
След откриването на Хигс бозона, колегата му физик Стивън Хокинг отбелязва, че Хигс заслужава Нобелова награда за физика за работата си.

onları sana katılmaya ikna ettiğinde Eloise Hawking sana, tam olarak nasıl geri döneceğinizi söyleyecek.
които са напуснали острова, когато ги убедиш, че трябва да те последват, Елоиз Хоукинг ще ви каже как да се върнете обратно.

Stephen Hawking).
Стивън Хокинг.

Bir yıl kadar önce Oxford Üniversite Birliğindeki konuşmasında efsanevi profesör Stephen Hawking, insanlığın ancak 1.000 yıl daha hayatta kalabileceğini ilan etti.
Преди една година с речта си в Оксфордския университет легендарният Стивън Хокинг провъзгласи, че човечеството може да оцелее само още 1000 години.